Chi po dicere traducción al Francés

Qui peut dire ce qu'est ce petit murenno ?
Chi po′ dicere ca sto' murenno
Qui peut dire que je suis heureux ?
Chi po′ dicere ca so' cuntento
Qui peut dire qu'ils ont tort à ce sujet ?
Chi po' dicere ca sto′ sbaglianno
Ils parlent mal de toutes ces années
Parlanno male ′e tutte chist'anne
Il y a tellement de temps, mais j'y pense encore
Tantu tiempo, ma ce penzo ancora
Ce n'était pas le bon chemin.
Chella nun era ′a strada bona

Qui me dit : Amour
Chi me dice, "Ammore"
Je réponds avec douleur.
Rispongo dulore
Qui peut dire : Je viendrai demain
Chi po' dicere, "Dimane vengo"
Et attend toute ta vie
E aspiette tutta ′na vita
Et tu te rends compte que tu n'as pas compris
E t'accuorge ca nun′e capito
Et je ne peux plus te laisser partir
E nun te po' cchiù passà
Qui me dit : L'humanité
Chi me dice, "Umanità"
Je réponds : L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Rispongo, "Ammore, ammore, ammore, ammore"