SINCERAMENTE traducción al Francés

Piso 21

Traducir a

Oh, tu me fais compter tous les jours jusqu'à ce que je te voie.
Ay, tú me tienes contando toditos los días pa′ verte
Je ne sais pas, je ne sais pas
Yo no sé, yo no sé
Quand viendra mon jour de chance ?
Cuándo llegará el día de mi suerte
Honnêtement, je veux te voir aujourd'hui.
Sinceramente, hoy quiero verte

J'ai une affaire à vous raconter.
Tengo un negocio pa' contarte
J'ai déjà le billet, prenons un vol
Ya tengo el tiquete, vamo′ a coger vuelo
Le temps est venu de vous tester
Llegó la hora de probarte
Tu es si délicieux, pour être honnête.
Estás pasá' de rica, si te soy sincero
Je t'ai laissé un feu sur Insta'
Te dejé un fuego en el Insta'
Dis-moi ce que tu attends pour briser la glace
Dime qué esperas pa′ romper el hielo
Et si on se voit, qu'est-ce que tu en penses ?
Y si nos vemos, ¿qué tal?
Et si nous le faisons, qu'en pensez-vous ? Ouais
Y si lo hacemos, ¿qué tal? Yeh

C'est juste que mes yeux ne se lassent jamais de te voir
Es que mis ojos no se cansan de verte
Quand tu twerks, tu me fais du mal à l'esprit.
Cuando perreas me dañas la mente
Tu deviens sensuel, tu deviens chaud
Te pones sensual, te pones caliente
Même s'il n'y a plus de mots, le désir est ressenti
Aunque ya no hayan palabras, las ganas se sienten

Dis-moi ce que nous allons inventer
Dime qué vamo′ a inventar
Pourquoi allons-nous faire semblant ?
¿Pa' qué vamo′ a aparentar?
Si le tien et le mien sont légaux
Si lo tuyo y lo mío es legal
Si le tien et le mien sont légaux, oui
Si lo tuyo y lo mío es legal, yeh

Dis-moi ce que nous allons inventer
Dime qué vamo' a inventar
Pourquoi allons-nous faire semblant ?
¿Pa′ qué vamo' a aparentar?
Si le tien et le mien sont légaux
Si lo tuyo y lo mío es legal
Si le tien et le mien sont légaux, oui
Si lo tuyo y lo mío es legal, yeh

Ce n'est pas parce que je ne l'ai pas fait que je ne peux pas le faire, non.
Que no lo haya hecho no quiere decir que no puedo, no
Je cherche le moment parfait pour dire "je t'aime" ouais
Buscando el momento perfecto pa′ decir "te quiero" yeh

Oh, tu me fais compter tous les jours jusqu'à ce que je te voie.
Ay, tú me tienes contando toditos los días pa' verte
Je ne sais pas, je ne sais pas
Yo no sé, yo no sé
Quand viendra mon jour de chance ?
Cuándo llegará el día de mi suerte
Honnêtement, je veux te voir aujourd'hui.
Sinceramente, hoy quiero verte

J'ai une affaire à vous raconter.
Tengo un negocio pa' contarte
J'ai déjà le billet, prenons un vol
Ya tengo el tiquete, vamo′ a coger vuelo
Le temps est venu de vous tester
Llegó la hora de probarte
Tu es tellement riche, pour être honnête.
Estás pasada de rica, si te soy sincero
Je t'ai laissé un feu sur Insta'
Te dejé un fuego en el Insta′
Dis-moi ce que tu attends pour briser la glace
Dime qué esperas pa' romper el hielo
Et si on se voit, qu'est-ce que tu en penses ?
Y si nos vemos ¿qué tal?
Et si on le fait, qu'en penses-tu ?
Y si lo hacemos ¿qué tal?

Dans le film que j'ai monté, que j'ai photographié, sur lequel je me suis concentré
En la movie que la monte, que le tire foto la enfoque
C'est à moi, n'y touche pas.
Eso es mío, que nadie la toque
Il s'approche de moi et me dit qu'il veut coucher avec moi.
Me sube y me dice que quiere prenderse conmigo
Où qu'elle aille, je la suis
Donde quiera que vaya la sigo
Je la suis
Yo la sigo

Oh, tu me fais compter tous les jours jusqu'à ce que je te voie.
Ay, tú me tienes contando toditos los días pa′ verte
Je ne sais pas, je ne sais pas
Yo no sé, yo no sé
Quand viendra mon jour de chance ?
Cuándo llegará el día de mi suerte
Honnêtement, je veux te voir aujourd'hui.
Sinceramente, hoy quiero verte

Desarrollado por musixmatch