liebe zum mitnehmen traducción al Inglés

She attires me, I undress her
Sie ziagt mi an, I ziag Sie aus
She's a magical doll
Sie is a magische Puppn
A room and better than every Japanese soup
An Raum und besser ois jede japanische Suppn
And her face makes that when I sit with her
Und ihr Antlitz sorgt dafür, dass I, won mit ihr zomsitz
My hand sweats
Mei Hand schwitzt

Because when she fights and it wants
Weil won Sie stroit und des ergwoit
That I'm not cold anymore then
Dass mir dann nimmer mehr kalt is
What results from that she has a face which is painted
Wos daraus resultiert, dass sie a G′sicht hod, des gmoint is
She wears no make-up
Sie is ung'schminkt
Just because of that she has a smile
Grod deswegen hod′s a Lächeln
That kills me, the sun is coming
Wos mi umbringt, die Sunn kimmt

And she knows exactly that I'm completely lost on her
Und Sie waß ganz genau, dass I ihr völlig verfallen bin
But the calculation works although I'm not good with numbers
Doch geht mei Rechnung auf, obwohl I ned guad mit Zahlen bin
And she keeps an eye on me because I'm her little boy
Und Sie passt auf mi auf, wei I ihr klana Boy bin
And leaves me free run because she knows that I'm faithful
Und losst ma freien Lauf, weil Sie waß, dass I ihr treu bin

She makes me also want to try new things
Sie mocht ma Gusta auf wos Neichs
She wants something real and I want it now, I get
Sie wü wos G'scheids und I wüs glei, I griag

One time love to go
Einmal Liebe zum Mitnehmen
Love to go, to go please
Liebe zum Mitnehmen, bitte zum Mitnehmen
(Give me) one time love to go
Gebn's ma einmal Liebe zum Mitnehmen
Just to go, love to go
Einfach zum Mitnehmen, Liebe zum Mitnehmen

I get one time love to go
I griag einmal Liebe zum Mitnehmen
Just to go, to go please
Einfach zum Mitnehmen, bitte zum Mitnehmen
(Give me) one time love to go
Gebn′s ma einmal Liebe zum Mitnehmen
Make me a seventeen, fast beautiful
Moch ma an Siebzehner, Pronto bellissima

She's far and wide
Sie is des weit und breit
The hottest, tightest, nicest, wisest
Heißeste, tighteste, niceste, weiseste
Most unapologetic, furthest travelled, most hyped, holiest
Dreisteste, weitest gereist, gehypteste, heiligste
That I found
Wos I gefunden hob
No matter which wells I have already drunk from
Egal aus wöchn Brunnen I schon ′trunken hob
None tasted like
Kana so g'mundet hot

Envy sticks to her heels like the stiletto plaster
Neid klebt an ihre Fersen, wie′s Stiletto-Pflaster
But she shoots it laid-back like a ghetto blaster
Doch sie shootet es gonz locker wie an Ghetto-Blaster
She's so delicate
Sie is so delikat
And perfect in form, beautifully built like Leningrad
Und formvollendet schön gebaut wie Leningrad
Predicate, so hard
Prädikat, so hart
And she knows our love is plain and affecting
Und Sie waß unser Liebe ist, schlicht und ergreifend
Like bicycle-thieves, plain and affecting
Wie Fahrrad-Diebe, schlicht und ergreifend
She'll never forget my childish saws
Meine kindischen Sprüche wird Sie kan vergessen
Is like the Indian kitchen, have been crazy about her
Is wie indische Küche, hob an Narrn an ihr g'fressen

She makes me also want to try new things
Sie mocht ma Gusta auf wos Neichs
She wants something real and I want it now, I get
Sie wü wos G′scheids und I wüs glei, I griag

One time love to go
Einmal Liebe zum Mitnehmen
Love to go, to go please
Liebe zum Mitnehmen, bitte zum Mitnehmen
(Give me) one time love to go
Gebn's ma einmal Liebe zum Mitnehmen
Just to go, love to go
Einfach zum Mitnehmen, Liebe zum Mitnehmen

I get one time love to go
I griag einmal Liebe zum Mitnehmen
Just to go, to go please
Einfach zum Mitnehmen, bitte zum Mitnehmen
(Give me) one time love to go
Gebn′s ma einmal Liebe zum Mitnehmen
Make me a seventeen, fast, beautiful
Mach ma an Siebzehner, Pronto bellissima

(And I get) one time love to go
(Und I griag) einmal Liebe zum Mitnehmen
Love to go, to go please
Liebe zum Mitnehmen, bitte zum Mitnehmen
(Give me) one time love to go
(Gebn's ma) einmal Liebe zum Mitnehmen
Just to go, love to go
Einfach zum Mitnehmen, Liebe zum Mitnehmen

I get one time love to go
(I griag) einmal Liebe zum Mitnehmen
Just to go, to go please
Einfach zum Mitnehmen, bitte zum Mitnehmen
(Listen, give me) one time love to go
(Heast gebn's ma) einmal Liebe zum Mitnehmen
Make me a seventeen, fast, beautiful
Mach ma an Siebzehner, Pronto bellissima