Follow the Cops Back Home traducción al Francés

L'appel des armes n'a jamais été réel
The call to arms was never true
C'est l'heure de s'imbiber, à la tienne
Time to imbibe, here′s to you
Je te raconterai des histoires écchimosées et bleues
I'll tell you stories bruised and blue
De boîtes à rythme et de glissements de terrain
Of drum machines and landslides

Juste une autre tournée avant d'avoir fini
Just one more round before we′re through
Plus de grippe psychédélique
More psychedelic yuppie flu
C'est stupide de faire ça
It's such a silly thing to do
Et maintenant on est bloqués en retour rapide
And now we're stuck on rewind...

Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let′s follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let′s follow the cops back home
Et cambriolons leurs maisons
And rob their houses

L'appel des armes n'a jamais été réel
The call to arms was never true
Faisons un tour et acceptons-le
Let's take a ride and push it through
Animation bleue suspendue
Suspended animation glue
Et rejette la faute sur l'apartheid
Blame it on apartheid

Passons la nuit au Jimmy Choo's
Let′s spend the night in Jimmy Choo's
Je te donnerai des manteaux et du shampooing pas cher
I′ll give you coats and cheap shampoo
Je ne te donnerai rien d'autre à faire
I'll give you nothing else to do
Et maintenant on est bloqués en retour rapide
And now we′re stuck on rewind

Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let's follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let's follow the cops back home
Et cambriolons leurs maisons
And Rob their houses

Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let′s follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let′s follow the cops back home
Et cambriolons leurs maisons
And rob their houses

L'appel des armes n'a jamais été réel
The call to arms was never true
Je suis sous médicaments, et vous comment allez-vous?
I'm medicated, how are you?
Plongeons et nageons à travers
Let′s take a dive swim right through
Des points de vue sophistiqués
Sophisticated points of view

Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let's follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let′s follow the cops back home
Et cambriolons leurs maisons
And Rob their houses

Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let's follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Follow the cops back home
Suivons les flics jusqu'à chez eux
Let′s follow the cops back home
Et cambriolons leurs maisons
And rob their houses