More traducción al Francés

J'sais pas où je vais
Don′t know where I'll go
Les pieds froids, la tête chaude
Cold feet, hot headed
Si tu fais attention à ce qui est réel, je l'ai dit
If you care to know what′s real, I've said it
Je suis fatiguée de prendre du temps
I'm tired of taking time
Je suis fatiguée de gâcher la lumière du jour
I′m tired of wasting daylight
Alors que tu dors profondément
While you are sleeping tight
Si tu ne te réveilles pas, oublie
If you won′t wake up, forget it

Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
De plus que seulement des mots
More than just words
De plus que faire mal à mon cœur
More than making my heart hurt
De plus que toute cette folie
More than all the madness
Si tu peux imaginer
If you can imagine
Tout ce que je demande
All that I am asking
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more

Entre tout ça
In between all of this
Immobilisée sous pression
Stuck under pressure
Si tu ne te retourne jamais en arrière, rappelle-toi
If you never look back, remember
C'est un si long chemin
It's such a long way down
Essayant de chasser ces doutes
Trying to chase these doubts
Peux-tu les effacer maintenant
Can you erase them now
Rendre cette amertume meilleure ?
Come make this bitter better?

Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
De plus que seulement des mots
More than just words
De plus que faire mal à mon cœur
More than making my heart hurt
De plus que toute cette folie
More than all the madness
Si tu peux imaginer
If you can imagine
Tout ce que je demande
All that I am asking
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more

Fais tout ou ne fais rien
Make it all or make it nothing
Prend le faux et rendre le vrai
Take the wrong and make it right
Pour me montrer ce que tu penses
Gotta show me what you′re thinking
Montre-moi pour toujours, montre-moi ce soir
Show me forever, show me tonight

Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
De plus que juste la douleur
More than just pain
De plus que de faire mal à mon cœur
More than making my heart ache
De plus que toute ta logique
More than all your logic
Montre-moi que nous l'avons eu
Show me that we've got it
Que nous ne l'avons jamais perdu
That we never lost it

Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
De plus que seulement des mots
More than just words
Quelque chose qui fera brûler mon cœur
Something that will make my heart burn
De plus que toute cette folie
More than all the madness
Si tu peux imaginer
If you can imagine
Tout ce que je demande
All that I am asking
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
De plus
More
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
De plus
More

Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose de plus
Give me something more
Donne-moi quelque chose
Give me something