Doubt traducción al Francés

La vie est une impasse
Life is a dead end
Plein de doute
Full of doubt
Je ne peux pas garder la tête haute
Can′t keep my head up
Dans les nuages
In the clouds
La vie est une planète
Life is a planet
Plus carré que rond
More square than round
Pas de trou pour rentrer
No hole to fit in
Ou tirez-moi vers le bas
Or pull me down

Personne ne m'a dit qu'il n'y aurait peut-être personne pour moi
Ain't nobody told me there might not be nobody for me
Personne ne m'a dit qu'il n'y aurait peut-être personne pour moi
Ain′t nobody told me there might not be nobody for me
Ne laisse pas tomber le rideau
Don't let the curtain go down
Descendre
Go down
Vers le bas sur moi
Down on me

La vie est le roulement du tonnerre
Life is the rolling thunder
Quand les lumières s'éteignent
When the lights go out
Mais je serai beaucoup plus fort maintenant
But I'll be much stronger now
Je dois tenir le monde entier dans mes bras
Gotta hold the whole world in my arms
La vie est un cirque
Life is a circus
Envoyez les clowns
Send in the clowns
Je ne peux pas garder la tête haute
Can′t keep my head up
Quand ton dieu regarde vers le bas (ooh)
When your God is looking down (ooh)

Personne ne m'a dit qu'il n'y aurait peut-être personne pour moi
Ain′t nobody told me there might not be nobody for me
Personne ne m'a dit qu'il n'y aurait peut-être personne pour moi
Ain't nobody told me there might not be nobody for me
Ne laisse pas tomber le rideau
Don′t let the curtain go down
Descendre
Go down
Vers le bas sur moi
Down on me

je brille
I'm shining
Pas besoin de briller pour personne d'autre que moi
No need to shine for anyone but me
je brille
I′m shining
Pas besoin de briller pour personne d'autre que moi
No need to shine for anyone but me
Je brille (personne ne m'a dit qu'il n'y aurait peut-être personne pour moi)
I'm shining (ain′t nobody told me there might not be nobody for me)
Pas besoin de briller pour personne d'autre que moi
No need to shine for anyone but me
Je brille (personne ne m'a dit qu'il n'y aurait peut-être personne pour moi)
I'm shining (ain't nobody told me there might not be nobody for me)
Pas besoin de briller pour personne d'autre que moi
No need to shine for anyone but me

Je brille (je brille)
I′m shining (I′m shining)
Pas besoin de briller pour personne d'autre que moi
No need to shine for anyone but me
Je brille (je brille)
I'm shining (I′m shining)
Pas besoin de briller pour personne d'autre que moi
No need to shine for anyone but me