Enough Is Enough traducción al Francés

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

2h du matin
2 a.m
Ils n'avaient plus de limonade
They ran out of lemonade
Alors j'ai bu cette vodka cul sec, de toute façon.
So I shot that vodka straight, anyway
Elle est entrée
She came in
Bouteille manquante sur l'étagère
Missin′ bottle off the shelf
Je ne peux pas boire ça toute seule, assieds-toi avec moi, chérie
I can't drink this by myself, sit with me, babe

Puis j'ai commencé à rire.
Then I started laughin′
C'était drôle
Like it was funny
Mais ce n'est vraiment pas drôle, euh
But it really ain't funny, uh

Ramène-moi à la maison, ne me rejette pas
Take me home, don't shut me out
Il est plus facile de me laisser ici, par terre.
It′s easier to leave me down here on the ground
Ramène-moi à la maison, bébé, je suis complètement défoncé.
Take me home, baby I′m fucked up now
Je sais qu'il est plus facile de me laisser ici, à terre.
I know it's easier to leave me down here on the ground
Parce que trop c'est trop (ooh, ooh)
′Cause enough is enough (ooh, ooh)

Je ne peux pas me lever (ooh)
I can't stand up (ooh)
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
I can′t stand, can't stand
Car trop c'est trop
′Cause enough is enough

De longues nuits dans la ville du péché
Long nights in the city of sin
Ils disaient que je cherchais des combats que je ne gagnerais jamais.
They said I pick fights that I won't ever win
J'ai une bombe qui va ramener toutes ses copines
I got a bad bitch that'll bring all her friends
Mais quand je suis avec toi, c'est comme si je revivais.
But when I′m with you it′s like I'm livin′ again
Et bébé, je suis complètement bourré, assis sur le trottoir.
And baby, I'm shit-faced sittin′ on the sidewalk
Personne ne m'écoute quand je parle
Ain't nobody listenin′ when I talk
Je tombe et je ris
I fall down and laugh
Mais ce n'est vraiment pas drôle, euh
But it really ain't funny, uh

Ramène-moi à la maison, ne me rejette pas
Take me home, don't shut me out
Il est plus facile de me laisser ici, par terre.
It′s easier to leave me down here on the ground
Ramène-moi à la maison, bébé, je suis complètement défoncé.
Take me home, baby I′m fucked up now
Je sais qu'il est plus facile de me laisser ici, à terre.
I know it's easier to leave me down here on the ground
Car trop c'est trop
′Cause enough is enough
(Ah, ah, excluez-moi)
(Ah, ah, shut me out)

Je ne peux pas me lever (ooh, ooh, ah-ah)
I can't stand up (ooh, ooh, ah-ah)
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
I can′t stand, can't stand
Parce que trop c'est trop (ooh, ooh, ah-ah)
′Cause enough is enough (ooh, ooh, ah-ah)
Ha ha, je ne peux pas me lever, ah ah, euh
Ha-ha, I can't stand up, ah-ah, uh
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
I can't stand, can′t stand

2h du matin
2 a.m
Ils n'avaient plus de limonade
They ran out of lemonade
Du coup, j'ai bu cette vodka cul sec, de toute façon (ooh)
So I shot that vodka straight, anyway (ooh)