Fallin’ in Love traducción al Francés

Tu ne me cherchais pas, je ne te cherchais pas
You weren′t lookin' for me, I wasn′t lookin' for you
C'est ça l'amour, il fera ce qu'il veut.
That's the thing about love, it′s gonna do what it do
Et je n'ai jamais été du genre scientifique.
And I′ve never been scientific type
Il y a une force à l'œuvre, ma belle, que je ne peux nier, ouais
There's a force goin′ on, girl, that I can't deny, yeah

Tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
You can′t stop me from fallin', stop me from fallin′ in love
Et tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
And you can't stop me from fallin', stop me from fallin′ in love

Essayez de me faire descendre de mon cheval de bonheur.
Try to knock me off my feel-good horse
Il ne faut pas entraver le cours de la nature.
Can′t get in the way of nature runnin' its course
Et ce qui monte, bébé, doit redescendre
And what goes up, baby, must come down
Je continuerai à tomber quand je toucherai le sol, ouais
I′ll keep on fallin' when I hit the ground, yeah

Tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
You can′t stop me from fallin', stop me from fallin′ in love
Et tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
And you can't stop me from fallin', stop me from fallin′ in love

Tu peux m'empêcher de partir, m'empêcher de m'enfuir
You can stop me from leavin′, stop me from runnin'
Tu peux empêcher que ça ne dégénère, oh
You can stop this from turnin′ into somethin', oh

Et tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
And you can′t stop me from fallin', stop me from fallin′ in love
Et tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
And you can't stop me from fallin', stop me from fallin′ in love

Ouais, tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
Yeah, you can′t stop me from fallin', stop me from fallin′ in love
Et tu ne peux pas m'empêcher de tomber, de tomber amoureuse
And you can't stop me from fallin′, stop me from fallin' in love

Hein
Huh
Ah-ah-ha-ha
Ah-ah-ha-ha
(Vous ne pouvez pas m'arrêter, vous ne pouvez pas m'arrêter, vous ne pouvez pas m'arrêter)
(Can′t stop me, can't stop me, can't stop me)