Socialite traducción al Francés

Merde
Fuck

Je suis toujours à un verre d'une bonne journée
I′m always a drink away from a good day
Mets du Jodeci, lâche-toi, ouais
Put on some Jodeci, gettin' loose, ayy
Je frappe la chatte, je suis Bobby Boucher
I pummel the coochie, I′m Bobby Boucher
C'est peut-être pour ça qu'ils ont supporté toutes mes conneries
Maybe that's why they put up with all my bullshit

Et j'ai acheté une nouvelle Bentley sans toit, aye
And I bought a new Bentley without a roof, ayy
A Los Angeles, ils me disent que mon camion est stupide
In L.A. they tell me my truck is stupid
Faire des beignets cul-de-sac, mec, je suis une nuisance
Doin' cul-de-sac donuts, man, I′m a nuisance
J'aime mon Prince avec les Révolutions
I left my Prince with the Revolutions

Se faire marteler tout seul
Get hammered all alone
Mais ne te sens pas mal pour moi
But don′t feel bad for me
Et mon chauffeur boit du Patrón
And my chauffeur drinks Patrón
Alors appelle-moi un taxi et je partirai
So call a cab for me, and I'll leave

Merde-moi, ce n'est qu'un corps (ouais, ouais, ouais)
Fuck me up, it′s only a body (yeah, yeah, yeah)
Si Dieu existe, ça ne devrait pas être un problème (ouais, ouais, ouais)
If God exists, it shouldn't be a problem (yeah, yeah, yeah)
Mondaine
Socialite

Je me sens méchant un dimanche
I′m feelin' naughty up on a Sunday
Baiser à l'arrière d'une Hyundai
Fuck in the backseat of a Hyundai
Je l'appelle Shrek parce qu'elle a un âne
I′m callin' her Shrek 'cause she got a donkey
C'est fou comme on s'entend bien
It′s crazy how well we get along

Mon nouveau meilleur ami, je viens de rencontrer
My new best friend I just met
Maintenant c'est "Fuck tout le monde"
Now it′s, "Fuck everybody else"
Tu aimes quelqu'un pendant six week-ends
You love someone for six weekends
Et ne leur parle plus jamais
And never talk to them again

Appelez ça comme vous voulez
Call it what you want
C'est une telle tragédie
It's such a tragedy
J'ai tiré la paille la plus courte
I pulled the shortest straw
Une autre victime, je suppose que je vais partir
Another casualty, guess I′ll leave

Merde-moi, ce n'est qu'un corps (ouais, ouais, ouais)
Fuck me up, it's only a body (yeah, yeah, yeah)
Si Dieu existe, ça ne devrait pas être un problème (ouais, ouais, ouais)
If God exists, it shouldn′t be a problem (yeah, yeah, yeah)
Baise-moi, c'est ma fête d'anniversaire (ouais, ouais, ouais)
Fuck me up, it's my birthday party (yeah, yeah, yeah)
Alors dis-moi quelque chose que nous avons en commun (ouais, ouais, ouais)
So tell me something we got in common (yeah, yeah, yeah)
Mondaine, mondaine
Socialite, socialite