Addicted traducción al Francés

Oh ouais oh
Oh yeah oh

Dormir tard, dimanche matin
Sleeping in, Sunday morning
Corps entrelacés
Bodies intertwined
On fait semblant, on est réveillés
Playing fake, we′re awake
Mais nous ne voulons pas nous élever
But we don't wanna rise
J'ai gardé une place sur ma poitrine
I saved a place on my chest
Pour que tu poses ta tête sur moi
For you to rest your head on me
Une partie de moi est en désordre
A part of me is a mess
Je dois avouer
I must confess
Il est temps de dire la vérité
It′s time to come clean

Je suis accro à ton toucher
I am addicted to your touch
Aucune autre femme ne m'a donné autant envie de ça.
No other woman's made me want it this much
Je ne peux pas résister à la chaleur de tes hanches
I cannot resist the warmth of your hips
Une seule portion n'est jamais suffisante
A single serving's never enough
Parce que je suis accro à ton contact
′Cause I′m addicted to your touch
Oh oh
Ooh oh

Mon emploi du temps est le vôtre aujourd'hui
My schedule is yours today
Je ne suis pas pressé
I'm not in a rush
Tu pourrais être mon petit grain de café
You could be my little coffee bean
Et je serai la tasse
And I will be the mug
Louons un film ce soir
Let′s rent a movie tonight
Et se blottir à l'intérieur
And snuggle up inside
Oh euh yayyayyee
Oh uh yayyayyee
Et quand le générique arrive
And when the credits arrive
Je serai à tes côtés pour te tenir au courant
I'll be by your side, letting you know

Je suis accro à ton toucher (mi amor)
I am addicted to your touch (mi amor)
Aucune autre femme ne m'a donné autant envie de ça.
No other woman′s made me want it this much
Je ne peux pas résister à la chaleur de tes hanches
I cannot resist the warmth of your hips
Une seule portion n'est jamais suffisante
A single serving's never enough
Parce que je suis accro à ton contact
′Cause I'm addicted to your touch

Je veux ton cou
I want your neck
Je veux tes épaules
I want your shoulders
Je veux être le seul à te tenir dans mes bras
I want to be the only one to hold ya
Je veux tes jambes, je veux tes bras
I want your legs, I want your arms
Je veux être dans ton cœur
I wanna be inside your heart
Si je ne t'ai pas à mes côtés, je vais probablement perdre la raison.
If I don't have you next to me, I′ll probably lose my sanity
Je suis accro à toi, accro
I am hooked on you, addicted

Je suis accro à ton toucher (mi amor)
I am addicted to your touch (mi amor)
Aucune autre femme ne m'a donné autant envie de ça.
No other woman′s made me want it this much
Je ne peux pas résister à la chaleur de tes hanches
I cannot resist the warmth of your hips
Une seule portion n'est jamais suffisante
A single serving's never enough
Parce que je suis accro à ton contact
′Cause I'm addicted to your touch
Je suis accro à ton toucher (adicto a tu amor)
I am addicted to your touch (adicto a tu amor)
Aucune autre femme ne m'a donné autant envie de ça.
No other woman′s made me want it this much
Je ne peux pas résister à la chaleur de tes hanches
I cannot resist the warmth of your hips
Une seule portion n'est jamais suffisante
A single serving's never enough
Parce que je suis accro à ton contact
′Cause I'm addicted to your touch

Accro à ton toucher
Addicted to your touch
Je suis accro à ton toucher
I'm addicted to your touch
Je suis accro à ton toucher
I′m addicted to your touch