Traducir a
Ce sont les boissons qui font revivre le sentiment
Son los tragos reviviendo el sentimiento
qui injecte la mémoire dans mon cœur
Que me inyectan el recuerdo al corazón
Et même si je dois t'oublier, je ne peux pas
Y aunque deba olvidarte, yo no puedo
Parce que l'absence de ton amour vit en moi
Porque en mí vive la ausencia de tu amor
Dis-moi s'il
Dime si él
Il a pu vous fournir tout le luxe que vous désiriez.
Pudo brindarte todos los lujos que tú querías
quand tu étais à moi
Cuando eras mía
Je sais qu'il
Yo sé que él
Il ne touche pas ton corps, il embrasse tes lèvres comme il l'a fait.
No toca tu cuerpo, besa tus labios como lo hacía
quand tu étais à moi
Cuando eras mía
Et maintenant que je ne suis plus dans ta vie
Y ahora que no estoy más en tu vida
Tu réalises combien j'ai fait
Te das cuenta de lo mucho que hice yo
Je comprends que ça doit être mon adieu
Entiendo debe ser mi despedida
Mais il m'est impossible de dire au revoir
Pero es imposible yo decirte "adiós"
Amour
Amor
Amour, comment dois-je tuer ce sentiment ?
¿Cómo debo de hacer pa matar el sentimiento?
Le truc c'est que
Es que
C'est juste que je n'ai pas pu supporter ce que j'ai à l'intérieur.
No he podido aguantar esto que llevo por dentro
C'est à l'intérieur, à l'intérieur
Es por dentro, dentro
Royce
Royce
Salutations à mon peuple
Un saludo a mi gente
Là-bas à Cibao
Allá en el Cibao
Dis-moi s'il
Dime si él
Il a pu vous fournir tout le luxe que vous désiriez.
Pudo brindarte todos los lujos que tú querías
quand tu étais à moi
Cuando eras mía
Je sais qu'il
Yo sé que él
Il ne touche pas ton corps, il embrasse tes lèvres comme il l'a fait.
No toca tu cuerpo, besa tus labios como lo hacía
quand tu étais à moi
Cuando eras mía
Et maintenant que je ne suis plus dans ta vie
Y ahora que no estoy más en tu vida
Tu réalises combien j'ai fait
Te das cuenta de lo mucho que hice yo
Je comprends que ça doit être mon adieu
Entiendo debe ser mi despedida
Mais il m'est impossible de dire au revoir
Pero es imposible yo decirte "adiós"
Amour
Amor
Amour, comment dois-je tuer ce sentiment ?
¿cómo debo de hacer pa matar el sentimiento?
Le truc c'est que
Es que
C'est juste que je n'ai pas pu supporter ce que j'ai à l'intérieur.
No he podido aguantar esto que llevo por dentro
Amour
Amor
Amour, comment dois-je tuer ce sentiment ?
¿cómo debo de hacer pa matar el sentimiento?
Le truc c'est que
Es que
C'est juste que je n'ai pas pu supporter ce que j'ai à l'intérieur.
No he podido aguantar esto que llevo por dentro
C'est à l'intérieur, à l'intérieur
Es por dentro, dentro
Royce
Royce
Yo, dit !
¡Yo, Dice!
Nous allons gagner!
¡Vamo′ a ganar!
Oah, ah-yo
Oah, ah-yo
Ver letras en otros idiomas
