Traducir a
"Quando ela caiu no sensual para sempre
"As she fell into the sensual everafter
Fora do corpo, fora da mente
Out of body, out of mind
Ele acariciou o cabelo dela cem vezes
He stroked her hair a hundred times
E quando ela caiu mais fundo no relaxamento hipnótico
And as she fell deeper into the hypnotic unwind
Ele contou seu caminho para a mente sugestiva
He counted his way into the suggestive mind
Plantar uma semente que dê frutos na árvore
Planting a seed that bears fruit on the tree
Ele disse: "repita comigo, repita comigo, repita comigo
He said, "repeat after me, repeat after me, repeat after me
1+1+1 é 3
1+1+1 is 3"
Acaricie seu cabelo cem vezes
Stroke your hair a hundred times
Vamos ver o que posso encontrar
Let′s see what I can find
Olhar!
Look!
Se você não tem lugar para ficar (sem lugar)
If you ain't got no place to stay (no place)
Vamos, querido, por aqui
Come on baby ′round this way
Bem, fique comigo, querido
Well, stay with me baby
Mas deixe-me dizer, deixe-me dizer como vai ser
But let me tell ya, let me tell you how it's gonna be
Há uma ordem teocrática
There's a theocratic order
Existe uma ordem teocrática (há uma maneira de fazermos as coisas)
There′s a theocratic order (There′s a way we gotta do things)
É assim que vai ser
This is how it's gonna be
Se você quer ficar comigo
If you wanna be with me
Não há espaço para discordar (não há espaço)
Ain′t no room for disagree (no room)
1+1+1 é 3
1+1+1 is 3
Leve o seu tempo para pensar sobre isso (pense sobre isso)
Take your time to think it through (think about it)
Se é isso que você quer fazer
If this is what you wanna do
Eu não sou tão difícil de agradar
I ain't really that hard to please
Porque 1+1+1 é 3
′Cause 1+1+1 is 3
Ei!
Hey!
Diga amor, estou com vontade de brincar com minha coisa (brincar com ela)
Say baby, I'm feelin′ to play with my thang (play with it)
Brinque com isso
Play with it
Acaricie seu cabelo cem vezes
Stroke your hair a hundred times
Deixe-me ver o que posso encontrar
Let me see what I can find
Ei!
Hey!
Você sabe sobre o pedido agora?
Do you know about the order, now?
Você?
Do you?
Não sei nada sobre isso
Don't know nothin' ′bout that
Nós somos os banidos e viemos dançar
We are the banished ones and we have come to dance
Se você não deixar, teremos que chutar suas calças!
If you will not let us, we′ll have to kick your pants!
Quem está batendo na nossa porta?
Who's that knockin′ on our door?
Não te expulsamos antes?
Didn't we throw you out before?
Estou prestes a ficar turbulento
I′m 'bout to get rowdy
Cuidado, estou prestes a ficar turbulento agora
Look out, I′m 'bout to get rowdy, now
Me faça querer fazer alguma coisa
Make me wanna do something
Poderíamos estar cercados no palácio
We could be surrounded in the palace
(Todo mundo quer pegar você)
(Everybody wants to get you)
Eu não ligo
I don't care
Quantos vocês vieram dançar?
How many y′all just came to dance?
Deixe-me ver você balançar as calças (sacudir as calças)
Let me see you shake your pants (shake your pants)
Nós não damos a mínima para o que você está vestindo
We don′t give a duck what U got on
Você só precisa trabalhar esse corpo sexy a noite toda
You just need to work that sexy body all night long
Vamos
Come on
Ei!
Hey!
Onde estão os banidos? (disseram que eles estavam por trás)
Where them banished ones at? (said they 'round the back)
Não dê folga a eles (vou tocar, tocar, tocar)
Don′t cut 'em no slack (I′ma tap, tap, tap)
Mas devo continuar esta festa? (Mano, você sabe disso)
But should I keep this party going? (Brotha you know that)
Moneyapolis, cante
Moneyapolis, sing
"Crianças Arco-Íris, levantem a mão
"Rainbow children, raise your hand
Se não podemos fazer isso, ninguém pode!"
If we can't do it, nobody can!"
Aqui, eles vêm, pessoal
Here, they come y′all
Reunir-se em volta do palácio, agora
Rally 'round the palace, now
Você sabe o que temos que fazer
You know what we got to do
Ah, vamos lá
Ah, come on
Como aquele idiota chegou aqui?
How'd that fool get up in here?
Voz complicada
Snaggle voice
Ver letras en otros idiomas
