Check the Record traducción al Portugués

Um, dois
One, two

Vamos verificar o registro, ver o que ele diz
Let′s check the record, see what it say
Parece que sua namorada estava na minha cama (na minha cama)
Seem like your girlfriend was in my bed (in my bed)
Ela me ligou primeiro, sem encontro
She called me first, no rendezvous
Isso parece drama
This sounds like drama
Agora o que você vai fazer?
Now whatchu gon' do?

O registro
The record
Verifique o registro agora
Check the record now
O registro
The record

Ela tentou me dizer ("Eu tentei te dizer")
She tried to tell me ("I tried to tell you")
Como se eu me importasse
As though I cared
Ela disse que você sentiu falta dela
She said you missed her
E agora ela está com medo de que você não possa enganá-la
And now she′s scared you can't mislead 'em
Mesmo sendo jovem, ela quer sua liberdade
Even though she′s young, she wants her freedom
Ela quer correr
She wants to run

Mm, é sobre, é sobre o recorde
Mm, it′s about, it's about the record
Vamos verificar o registro agora
Let′s check the record now
Verifique, verifique o registro
Check, check the record

Nós a levamos aos lugares
We take her places
Ela precisa de novos rostos
She needs new faces
Fora do coro
Out of the choir
Ela brinca com fogo
She plays with fire

Ela nunca será mãe se ficar com você
She'll never be a mama if she stay with you
Isso parece drama, mas o que você vai fazer? (O que você vai fazer?)
This sounds like drama, but whatchu gonna do? (Whatchu gonna do?)
Se isso a faz feliz, pode ser tão ruim assim?
If it makes her happy, can it be that bad?
Como Sheryl disse: "Pode ser o erro mais favorito que já cometi"
Like Sheryl said, "It might be the most favourite mistake I′ve ever had"

Vamos verificar o registro, ver o que ele diz
Let's check the record, see what it say
Parece que sua namorada (o quê?) estava na minha cama
Seem like your girlfriend (what?) was in my bed

Eu não acho
I don′t think so
Eu não acho
I don't think so
Você sabe o que?
You know what?
É melhor você verificar, verificar, verificar o registro
You better check, check, check the record
É sobre, é sobre o recorde agora, ooh (sim)
It's about, it′s about the record now, ooh (yeah)
O registro
The record
O recorde agora
The record now
O registro
The record