Love 2 the 9's traducción al Portugués

Você diz que me ama como um rio
You say that you love me like a river
Um rio que você diz que nunca secará
A river you say will never run dry
Eu prefiro ouvir você dizer para sempre
I′d rather hear you say forever
Em vez de um sorriso, prefiro ver você chorar
Instead of a smile I'd rather see you cry

Não use essa magia misteriosa
Don′t use that magical, mysterious
Alegria inebriante
Intoxicating joy
Fantástico, fascinante
Fantastic, fascinating
Palavra chamada amor
Word called love
A menos que você me ame pelos 2 anos 9
Unless you love me 2 the 9's
Este é o único tipo de amor
This is the only kind of love
Com o que eu tenho sonhado
That I've been dreaming of
O tipo de amor que tira
The kind of love that takes away
Seu corpo, mente e alma
Your body, mind, and soul
Amo os 9, baby
Love 2 the 9′s, baby
Eu quero ser amado até os 9 anos
I wanna be loved to the 9′s
Eu quero ser amado, docinho
I wanna be loved, sugar
Eu quero ser amado para sempre
I wanna be loved for all time

Querida, olhe bem para o meu rosto
Baby, take a real good look at my face
Porque querida, pode ser a última vez
'Cause honey, it just might b the last time
Talvez você devesse ter jogado um ás
Maybe you should have played an ace
Em vez disso você interpretou a rainha
Instead you played the queen
É melhor você trapacear
You′d b better off cheating
Do que tentar ler minha mente
Than trying to read my mind

Não use essa magia misteriosa
Don't use that magical, mysterious
Alegria inebriante
Intoxicating joy
Fantástico, fascinante
Fantastic, fascinating
Palavra chamada amor
Word called love
A menos que você me ame pelos 2 anos 9
Unless you love me 2 the 9′s
Este é o único tipo de amor
This is the only kind of love
Com o que eu tenho sonhado
That I've been dreaming of
O tipo de amor que tira
The kind of love that takes away
Seu corpo, mente e alma
Your body, mind, and soul
Amo os 9, baby
Love 2 the 9′s, baby
Eu quero ser amado pelos 9
I wanna be loved 2 the 9's
Eu quero ser amado, docinho
I wanna be loved, sugar
Eu quero ser amado para sempre
I wanna be loved for all time

Me ame até os 9
Love me 2 the 9's
Fique acordado por 14 horas
Stay awake for 14 hours
Ouça a banda
Listen to the band
Uma nova alma poderosa
A new power soul
Temos que lidar com isso
We got to get with this
Dançando no ritmo até perdermos o controle da mente
Dancing to the beat ′til we lose our mind control
Posso ter uma testemunha?
Can I get a witness?
Procuro um amante com um corpo que diga
Looking for a lover with a body that says
Alguns mo'
Some mo′
Eu quero ver esse bumbum bombando
I wanna c that booty boom
Antes mesmo de deixá-la chegar perto o suficiente para sentir o perfume
Before I even let her get close enough to smell perfume
Estou procurando por APHD
I'm looking for A.P.H.D.
Bunda empilhada alta e funda, entende?
Ass Piled High and Deep, you see?
Eu não consigo evitar
I can′t help it
Como mel para uma abelha
Like honey to a bee
E se o bumbum explodir, ela virá comigo
And if the booty boom, she gone come with me
E então até mesmo sacar um questionário de trinta segundos
And then till whip out a thirty second questionnaire
Metralhadora, uma irmã como se ele simplesmente não se importasse
Machine gun a sister like he just don't care
Metralhadora, uma irmã como se ele só tivesse que
Machine gun a sister like he just gotta
Só preciso, só preciso, acertar!
Just gotta, just gotta, hit it!

Nome: "Arábia"
Name: "Arabia"
Idade: "Jailbait"
Age: "Jailbait"
Ocupação, se houver: "Símbolo sexual para muitos, mas realmente tenho uma mente brilhante"
Occupation, if any: "Sex Symbol to many but I really got a beautiful mind"
Tudo bem, tudo bem
Fine, fine
Qual é o seu signo? "Sinal de parada"
What sign you′re? "Stop sign"
Bem, qual é o seu carro favorito? "Verde, Rolls Royce"
Well what's you′re favorite car "Green, Rolls Royce"
Quantos filhos você tem? "Meu Deus! Estou chocada!"
How many kids you got? "Egad! God, I'm shocked!"
Quantos livros você leu? "Hemingway morreu?"
How many books you read? "Is Hemingway dead?"
Quem é o presidente agora? "Que diferença faz, uau!"
Who's the president now? "Does it matter, wow!"
Então como você vai fazer esse bumbum bombar?
Then how you gonna make that booty boom?
"Como vou fazer esse bumbum vibrar?"
"How I′m gonna make that booty boom?"
Eu perguntei: como você vai fazer esse bumbum bombar?
I said how you gonna make that booty boom?
"Como vou fazer esse bumbum vibrar?"
"How? I′m gonna make that booty boom.
"Dê um passo para trás - dê espaço para uma garota!"
"Step back - give a girl some room!"
Garota dançarina, deixa eu ver esse bumbum bombando
Dance girl, let me see that booty boom
Garota dançarina, deixa eu ver esse bumbum bombando
Dance girl, let me see that booty boom
Garota dançarina, deixa eu ver esse bumbum bombando
Dance girl, let me see that booty boom
Garota dançarina, deixa eu ver esse bumbum bombando
Dance girl, let me see that booty boom

Ei, olha isso
Yo, check this out
Você me abraçaria em uma rua movimentada?
Would you hug me on a crowded street?
Você conseguiria se refrescar se eu lavasse seus pés?
Could you keep ur cool if I washed ur feet?
E sua alma um banho
And you're soul a bath
E se eu desse?
What if I gave it?
Seu corpo eu perguntei
You′re body I asked
Por quanto tempo você pode salvá-lo?
How long could u save it?
Você se deitaria em uma cama de espinhos
Would u lie down on a bed of thorns
Enquanto eu bebo seu oceano até secar?
While I drink ur ocean dry?
E se disséssemos que nos amávamos
And if we said we loved each other
Em vez de sorrir, você choraria?
Instead of smiling, would u cry?
Você poderia beijar 3 vezes com seu vestido de cabeça para baixo?
Could you kiss 3 times with ur dress upside down
Acariciando, rindo?
Stroking, laughing?
Ou você ficaria acordado por 14 horas
Or would you stay awake for 14 hours
Ouvindo a grama crescer?
Listening to the grass grow?
Eu te pergunto
I ask thee
Você poderia, você iria, você vai
Would u, could you, will you
Me ame até os 9
Love me 2 the 9's?
Você faria, você poderia fazer, você fará
Would you, could u, will you
Me ama para sempre?
Love me for all time?
Você faria, você poderia fazer, você fará
Would you, could you, will you
Me ame até os 9
Love me 2 the 9′s
"Eu te amarei pelos 2 anos 9"
"I'll love you 2 the 9′s"

Hunh 2 os 9's
Hunh 2 the 9's
Hunh para sempre
Hunh for all time
Quero estar apaixonado pelos 9
Wanna be in love 2 the 9's
Quero ser amado para sempre
Wanna be loved for all time

Você tem que, você tem que me amar 2 the 9's
You gotta, you gotta love me 2 the 9′s
Quero estar apaixonado para sempre, sim
Wanna be in love for all time, yeah
Oooooh oh, 2 os 9, 2 os 9, 2 os 9
Oooooh oh, 2 the 9′s, 2 the 9's, 2 the 9′s
2 os 9, 2 os 9, 2 os 9
2 the 9's, 2 the 9′s, 2 the 9's
Ei, sim!
Hey yea!