Traducir a
Nueve de cada diez mortales están de acuerdo hoy
Nine out of ten mortals agree today
Demasiada fama causa decadencia espiritual
Too much fame causes spiritual decay
¡Sí!
Yeah!
¡Ay, ay, ay!
Ow, ow, ow!
Para todos los punks que creen
To all the punks who believe
Que la vida imita a la música
That life imitates music
No más dulces para ti
No more candy for you
No podemos estar contigo
We can′t hang with you
Para todos los punks que quieren ser estrellas del rock.
To all the punks who want to be rock stars
Y hacer lo que ellos hacen
And do what they do
No hay futuro para ti
There's no future for you
Así es la vida de un tonto.
That′s the life of a fool
No más dulces, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you
Somos demasiado funky y no puedes soportar nuestro ritmo.
We're too funky, and you can't handle our groove
¡Consíguelo ahora!
Get it now!
Para todos los fanáticos de las revistas.
To all the freaks in the magazines
Uh, ¿quién nunca pagó ninguna cuota?
Uh, who never paid no dues
No más dulces para ti
No more candy for you
No puedes cantar, es verdad.
You can′t sing, it′s true
Para todos los bichos raros que se chocan contra las paredes
To all the freaks walking into walls
Alguien te puso un hechizo
Somebody put a spell on you
No más dulces para ti
No more candy for you
Supongo que el diablo tiene un nuevo tonto.
I guess the devil got a brand new fool
No más dulces, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you
Somos demasiado funky y no puedes soportar nuestro ritmo.
We're too funky, and you can′t handle our groove
No más dulces
No more candy
No más dulces para ti
No more candy for you
No más dulces
No more candy
No más dulces
No more candy
No más dulces
No more candy
No más dulces
No more candy
No más dulces, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you
¡Cuidado, azúcar!
Look out, sugar
No más dulces, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you
Para todos los que odian en Internet
To all the haters on the internet
Alguien te está mirando
Somebody's looking at you
No más dulces para ti
No more candy for you
Ahora tienen tu número, tonto.
They got your number now, fool
Para todos los tontos que ganan algo
To all the suckers winning anything
Y dando gracias al señor por lo que haces
And thanking the lord for what you do
No más dulces para ti, no más dulces para ti.
No more candy for you, no more candy for you
No más dulces, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you
No más dulces para ti, sí
No more candy for you, yeah
No más dulces, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you
Soy demasiado funky y no puedes soportar mi ritmo.
I′m too funky, and you can't handle my groove
No más dulces, no más dulces para ti, no más dulces para ti.
No more candy, no more candy for you, no more candy for you
Ver letras en otros idiomas
