Valentina traducción al Francés

Hé Valentina, dis à ta mère
Hey valentina tell ur mama
Elle devrait m'appeler
She should give me a call
Quand elle en aura assez de courir
When she get tired of runnin′
Après toi dans le couloir
After you down the hall
Avant votre arrivée sur la scène, c'était un désastre hollywoodien.
B4 you came onto the scene it was a hollywood mess
Ta mère était une reine du cinéma
Ur mama was a movie queen
Elle était l'une des meilleures
She was one of the best

Tous les garçons avaient le béguin pour elle,
Every boy had the hots 4 her,
Partout dans le monde, même les filles l'adoraient
Around the world even girls adored her
Bombe mexicaine
Mexican bombshell
Venez conquérir l'ouest
Come to conquer the west

Hé Valentina, dis à ta mère
Hey valentina tell ur mama
Elle devrait m'appeler
She should give me a call
Quand elle en aura assez de courir
When she get tired of runnin'
Après toi dans le couloir
After you down the hall
Et elle est toute épuisée
And she′s all worn out
De ces tétées nocturnes
From those late night feedings
Et elle est prête pour un autre
And she ready for another
Rencontre rock'n roll
Rock 'n roll meeting
Oh Valentina, dis à ta mère
Oh valentina tell ur mama
Elle devrait m'appeler
She should give me a call

Ton oncle Sam avait l'habitude de le tenir
Your uncle sam used to hold it down
Tous les jours
Every day

Regardez les gardes du butin
Watch the bootyguards
Épouvantail pour faire fuir les buses
Scarecrow the buzzards away
Comme un avion, le temps passe vite
Like an aeroplane the time flies over
Il y avait tellement de gars qu'ils ne pouvaient pas avoir
So many guys they couldn't get
Ta douce petite maman reste
Ur sweet little mama to stay

Plus courbé que
Curvier than
Une guitare Fender Stratocaster...
A fender stratocaster guitar...
Un casse-tête pour la réalité... sans carte verte
Reality bender... from no greencard
à la superstar
to superstar

Argot brisé même quand
Broken up slang even when
Le roi d'Hollywood n'est pas si grand
The king of Hollywood ain′t that tall
Sho comme Betty est moche
Sho as betty′s ugly
Ta mère est plus grande qu'eux tous
Ur mama's bigger than ′em all
Salut Valentina
Hey valentina

Dis à ta mère qu'elle devrait m'appeler.
Tell your mama she should call up mia
À l'avance
In advance

Si Pénélope veut traverser
If Penelope wants to cruz
Il n'y a aucun moyen que nous ne dansions pas
There ain't no way that we ain′t gon dance
Dis à ta mère qu'elle devrait m'appeler.
Tell your mama should should give me a call
C'est tout
That's all