Traducir a
[Partie 1]
Les cloches de la pause sonnent sèchement - retour à l'école
On devient un retardé de classe, on devient un as - bien reconnu
Le nouveau porte son point d'interrogation avec lui dans la première heure
Sa main est toujours blanche, nouvelle école, tour d'honneur
Le premier à avoir des seins est détesté
Le gars qui sait toujours tout est détesté
Et ceux qui sont vraiment pâles
Il met ses mains autour de la bouteille d'eau sur la table
Elle se déteste tellement qu'elle ne mange presque rien
Les blogs Tumblr lui disent qu'elle est moche
La publicité lui dit qu'elle est laide
Parce qu'elle n'est pas comme les squelettes photoshopés
Le gars deux rangées derrière elle sait qu'elle est parfaite
Quand il ose la regarder, elle détourne le regard et ne sourit pas.
[Crochet]
Si vous vous asseyez seul à chaque fois
Et mange de la merde de la première à la dernière année
Alors ça ne veut pas dire
Qu'ils ont raison, les derniers seront les premiers
Chuchotons-nous à la lueur des bougies
Et criez : NON !
(x2)
[Partie 2]
Tu ne sais pas ce que le chagrin est mêlé à une colère inextinguible
Jusqu'à une semaine après que le premier se soit jeté sous le train
Vous ne savez pas ce qu'est le courage juvénile et héroïque
Jusqu'au jour où le sang qui a coulé pour toi sera sur son pull
Des endroits comme les vestiaires sportifs peuvent accroître la souffrance
Ne peut pas être décrit en un seul mot : obscurité et dépression
Parce que les chansons de nos grands frères ne conviennent plus
Nous avons écrit de nouveaux hymnes, notre souffrance dans chaque note
Nous écrivons des chansons noires qui nous accompagnent toute la nuit
Jusqu'à ce que nous apparaissions à moitié morts le lendemain matin, peu après 8 heures.
Tu ne sens plus leur regard, lâche tes mains
Vous savez, les gens les plus laids ont les plus beaux moments
[Crochet]
Si vous vous asseyez seul à chaque fois
Et mange de la merde de la première à la dernière année
Alors ça ne veut pas dire
Qu'ils ont raison, les derniers seront les premiers
Chuchotons-nous à la lueur des bougies
Et criez : NON !
[Partie 3]
Quand les bonnes personnes vous disent que vous avez tort
Alors vous avez parfaitement raison, restez sur la bonne voie.
Quand la clique la plus cool te regarde comme un lépreux
Lancez-leur des regards qui les envoient en enfer, là où ils appartiennent.
Soulagement de la douleur : lorsque vous écoutez de la musique très fort
Que tu n'entends plus rien, tu t'entends enfin
Quand tout le monde dit : ça ne vaut pas la peine
La voix opposée arrive, criant : Deux contre le monde !
Garde dans tes yeux tous les grands moments
Parce que ce sont précisément ceux-là que nous ne reconnaissons toujours qu'après coup
C'est très simple : aucun temps ne passe aussi vite que la jeunesse
Aucune heure n'est aussi lente que la dernière de vendredi
[Crochet]
Si vous vous asseyez seul à chaque fois
Et mange de la merde de la première à la dernière année
Alors ça ne veut pas dire
Qu'ils ont raison, les derniers seront les premiers
Chuchotons-nous à la lueur des bougies
Et criez : NON !
Ver letras en otros idiomas
