So wie früher traducción al Francés

Les violons dans le ciel sont désaccordés
Et les anges ne chantent plus non plus.
Comme avant
Les étoiles sont toujours là-haut
Et le ciel ne nous donne rien de plus non plus.
Comme avant

Nous nous connaissons encore.
Mais ces sentiments se sont apaisés depuis longtemps.
Durant la journée, nous sommes amis
Mais les nuits sont trop froides.
Il ne reste plus assez de choses pour donner envie à quelqu'un de rester.
Mais bien trop loin pour être parcouru à pied.

L'avenir est révolu depuis longtemps.
Et j'aurais aimé qu'elle soit avec nous.
Comme avant
Parce que plus rien n'est excitant
Et plus rien ne bouge.

Des amis pendant la journée
Mais les nuits sont trop froides.
Il ne reste plus assez de choses pour donner envie à quelqu'un de rester.
Mais bien trop loin pour être parcouru à pied.

Les violons dans le ciel sont désaccordés
Et les anges ne chantent plus non plus.
Comme avant