A Winter’s Tale traducción al Italiano

È arrivato l'inverno
It′s winter-fall
Cieli rossi scintillano
Red skies are gleaming
Oh, gabbiani sorvolano
Oh, seagulls are flying over
Cigni galleggiano
Swans are floatin' by
Comignoli fumanti
Smoking chimney-tops
Sto sognando?
Am I dreaming?
Sto sognando?
Am I dreaming?

Le notti iniziano ad accorciarsi
The nights draw in
C'è una luna di seta su in cielo
There′s a silky moon up in the sky
Sì, bambini stanno fantasticando
Yeah, children are fantasising
Gli adulti gli stanno accanto
Grown-ups are standin' by
Che fantastica sensazione
What a super feeling
Sto sognando?
Am I dreaming?
Sto sognando?
Am I dreaming?

Woah, woah, woah, woah (Sognando)
Woah, woah, woah, woah (Dreaming)
Così tranquillo e pacifico
So quiet and peaceful
(Sognando)
(Dreaming)
Tranquillo e beato
Tranquil and blissful
(Sognando)
(Dreaming)
C'è una specie di magia nell'aria
There's a kind of magic in the air
(Sognando)
(Dreaming)
Che vista magnifica
What a truly magnificent view
(Sognando)
(Dreaming)
Una scena mozzafiato
A breathtaking scene
(Con i sogni del mondo)
(With the dreams of the world)
(Nel palmo della tua mano)
(In the palm of your hand)

(Sognando)
(Dreaming)
Un' intima chiacchierata accanto al focolare
A cosy fireside chat
(Sognando)
(Dreaming)
Un po' di questo, un po' di quello
A little this, a little that
(Sognando)
(Dreaming)
Suoni di risate allegre che riecheggiano
Sound of merry laughter skippin′ by
(Sognando)
(Dreaming)
Una pioggia gentile picchietta il mio viso
Gentle rain beatin′ on my face
(Sognando)
(Dreaming)
Che posto straordinario
What an extraordinary place
(E il sogno del bambino)
(And the dream of the child)
È la speranza del, speranza dell'uomo
(Is the hope of the, hope of the man)

È tutto così bello
It's all so beautiful
Come un panorama dipinto nel cielo
Like a landscape painting in the sky
Sì, le montagne si innalzano
Yeah, mountains are zoomin′ higher
Ragazzine gridano e piangono
Little girls scream and cry
Il mio mondo sta girando
My world is spinnin'
E girando e girando
And spinnin′ and spinnin'
È incredibile
It′s unbelievable
Mi fa vacillare
Sends me reeling
Sto sognando?
Am I dreaming?
Sto sognando?
Am I dreaming?
Oooh è meraviglioso
Ooh, it's bliss