Cool Cat traducción al Portugués

Ooh, sim, sim, sim, sim
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, você está levando embora toda a minha alegria.
Oh, you′re taking all my sunshine away
Agindo como se você fosse a fila principal (eu sabia disso)
Making out like you're the main line (I knew that)

Porque você é um cara legal
′Cause you're a cool cat
Batendo o pé com um chapéu novo
Tapping on the toe with a new hat
Ah, só passeando
Ooh, just cruising
Dirigindo ao lado do rei do balanço
Driving along with the swing king
Sentindo as batidas do meu coração, oh
Feeling the beat of my heart, oh
Sentindo as batidas do meu coração
Feeling the beat of my heart

Uau, você é um gato legal
Ooh, you're a cool cat
Chegando com tudo, batendo papo sem parar.
Coming on strong with all the chit-chat
Ah, você está bem.
Ooh, you′re alright
Curtindo a noite e roubando toda a atenção.
Hanging out and stealing all the limelight
Mexendo com as batidas do meu coração
Messing with the beat of my heart
Ooh, mexendo com a batida do meu coração, sim
Ooh, messing with the beat of my heart, yeah

Você costumava ser uma criança má.
You used to be a mean kid
Nossa, dando tanta importância à vida
Ooh, making such a deal of life
Ah, você estava desejando e esperando.
Ooh, you were wishing and hoping
E esperando para realmente alcançar o sucesso.
And waiting to really hit the big time
Mas será que isso realmente aconteceu?
But did it happen, happen?
Não, você está indo muito rápido, diminua a velocidade, diminua a velocidade.
No, you′re speeding too fast, slow down, slow down
É melhor você ir mais devagar, mais devagar.
You better slow down, slow down

Você realmente sabe como criar o clima.
You really know how to set the mood
E você realmente entra no ritmo, sim.
And you really get inside the groove, yeah

Gato legal
Cool cat
Batendo o pé com um chapéu novo
Tapping on the toe with a new hat
Ah, só passeando
Ooh, just cruising
Dirigindo como o rei do balanço
Driving along like the swing king
Sentindo as batidas do meu coração
Feeling the beat of my heart
Sentindo a batida do meu coração, sim
Feeling the beat of my heart, yeah
Sentindo as batidas do meu coração
Feeling the beat of my heart

Você consegue sentir?
Can you feel it?
Sentindo a batida do meu coração, sim, sim
Feeling the beat of my heart, yeah, yeah
Sentindo as batidas do meu coração
Feeling the beat of my heart
Oh, oh, sentindo, sentindo
Ooh, ooh, feeling, feeling
Sentindo todas as emoções, ooh
Feeling every feeling, ooh