EL ESTRIBILLO traducción al Portugués

Quevedo

Traducir a

Às vezes juntos, às vezes separados
A veces juntos, a veces separados
Às vezes brincando, às vezes com raiva.
A veces chingando, a veces enfadados
Às vezes meu futuro, às vezes meu passado
A veces mi futuro, a veces mi pasado
Esses são inconvenientes que dificultam minha presença ao seu lado.
Son inconvenientes pa poder tenerme al lado

E você sabe que até a minha equipe sente sua falta.
Y tú sabes que te extraña hasta mi corillo
E eu sempre quis lançar essa música como single.
Y que siempre quise sacar esta canción como sencillo
Mas eu prefiro imaginar a sua voz cantando.
Pero prefiero imaginar tu voz cantándola
Por isso removi o refrão.
Por eso es que le quito el estribillo

Lembro-me de quando transamos
Recuerdo cuando chingamos
Fotos de mãos, pores do sol de verão
Fotos de la mano, atardeceres en verano
Sinto mais falta das brigas do que dos "eu te amo".
Extraño más las peleas que los "te amo"
Agora, bêbado, derramo todos os copos.
Ahora bien borracho todas las copas derramo

Meus amigos me convencem de que ele nunca mais voltará, nem responderá às suas perguntas.
Mis amigos me convencen de que nunca va a volver, ni va a responder
Os textos que diziam para continuar, que diziam para retornar
Los textos diciendo de seguir, diciendo de volver
Você levou meu coração e não quer devolvê-lo.
Mi cora te lo llevaste y no lo quieres devolver
Eu só queria saber por quê, se você costumava gostar de pecar comigo.
Solo quería saber por qué, si antes conmigo te encantaba pecar

Você sussurrou no meu ouvido para eu falar vulgarmente com você.
Me decías al oído que te hablara vulgar
Tivemos que estacionar em qualquer lugar.
En cualquier lado lo teníamos que aparcar
Você queria que eu entrasse, eu sempre quis trazê-lo.
Querías que entrara, yo siempre quería entrarlo
Sempre era o momento certo para nos matar.
Siempre era el momento correcto pa matarnos

E terminar tudo só para começar tudo de novo.
Y terminar solo pa volver a empezarlo
Mamãe me disse que é difícil superar isso.
Mami me dijo que esto cuesta superarlo
E meus amigos, eu bloqueei vocês em todos os lugares.
Y mis amigos que te bloquee en todos lados
Mas, no fundo
Pero es que en el fondo

Você sabe que até minha equipe sente sua falta.
Tú sabes que te extraña hasta mi corillo
E eu sempre quis lançar essa música como single.
Y que siempre quise sacar esta canción como sencillo
Mas eu prefiro imaginar a sua voz cantando.
Pero prefiero imaginar tu voz cantándola
Por isso removi o refrão.
Por eso es que le quito el estribillo

E você sabe que sinto falta de vocês, até mesmo da minha equipe.
Y tú sabes que te extraño, hasta mi corillo
E eu sempre quis lançar essa música como single.
Y que siempre quise sacar esta canción como sencillo
Mas eu prefiro imaginar a sua voz cantando.
Pero prefiero imaginar tu voz cantándola
Por isso removi o refrão.
Por eso es que le quito el estribillo

Desarrollado por musixmatch