Traducir a
Eu estava me arriscando na corda bamba
I was taking a chance on a tightrope
Andando na linha até o fim
Walking the line to the end
Eu estava pronto para cair, estava de costas para a parede
I was ready to fall, had my back to the wall
Mas estou voando de novo
But I′m flying again
Eu tenho mudado de marcha, tenho me movido
I've been shifting my gears, I′ve been moving
Porque eles me queriam vivo ou morto
'Cause they wanted me dead or alive
Mas estou fazendo uma pausa e quero que você dê um passeio
But I'm making a break and I want you to take a ride
(…)
Take a ride (come on!)
(…)
Bring on the night
Trazer à noite
Into the shadows and out of the light
Nas sombras e fora da luz
Bring on the night
Trazer à noite
Let the dream chaser take you away
Deixe o caçador de sonhos te levar embora
(…)
Quando o sol atinge outro horizonte
When the sun hits another horizon
E o Coringa começou a lidar
And the Joker has started to deal
Você pode desistir se quiser, mas não há nada a perder
You can quit if you choose, but there′s nothing to lose
Por um giro da roda
By a spin of the wheel
Tenho que queimar todas as suas pontes atrás de você
Got to burn all your bridges behind you
Eles continuarão te arrastando para baixo se você ficar
They′ll keep dragging you down if you stay
E eu sei que não estou errado porque estou livre e estou a caminho
And I know I ain't wrong ′cause I'm free and I′m on my way
Estou a caminho
On my way
Trazer à noite
Bring on the night
Nas sombras e fora da luz
Into the shadows and out of the light
Trazer à noite
Bring on the night
Deixe o caçador de sonhos te levar embora
Let the dream chaser take you away
Eu vivo no limite do amanhã
I live on the edge of tomorrow
Estou correndo no vento
I'm racing along on the wind
Eu posso ver o que preciso, é melhor você acreditar
I can see what I need, you better believe
Estou jogando para ganhar
I′m playing to win
Não tenho nada a temer quando estou voando
I got nothing to fear when I'm flying
Porque ontem acabou e se foi
'Cause yesterday′s over and gone
E não há nada que eu possa fazer, então tenho que seguir em frente
And there′s nothing I can do, so I've got to keep moving on
Oh, não, seguindo em frente (ai!)
Oh, no, moving on (ow!)
Trazer à noite
Bring on the night
Nas sombras e fora da luz
Into the shadows and out of the light
Trazer à noite
Bring on the night
Deixe o caçador de sonhos te levar embora
Let the dream chaser take you away
Levar você embora
Take you away
Trazer à noite
Bring on the night
Caçador de sonhos
Dream chaser
Trazer à noite
Bring on the night
Ooh, caçador de sonhos
Ooh, dream chaser
Trazer à noite
Bring on the night
Caçador de sonhos
Dream chaser
Que venha a noite (ooh)
Bring on the night (ooh)
Caçador de sonhos
Dream chaser
Trazer à noite
Bring on the night
Caçador de sonhos
Dream chaser
Trazer à noite
Bring on the night
Caçador de sonhos
Dream chaser
