Traducir a
Parfois, ma salive s'assèche.
Et je pleure comme un enfant abandonné
Et mon cœur est à vif.
À cause de cet amour désespéré
À cause de cet amour qui est mon drapeau
Mon ciel, mon arc-en-ciel, mon martyre
L'impasse obscure de ma cécité
Et la montagne de passion de mon délire
Je n'ai dit à personne, pas à une seule personne, que je t'aime.
Je vis, je vis prisonnière de ton amour.
À cause de cet amour qui me bouleverse
Esclave de cet amour qui me démène
Je ne cesse jamais de t'aimer dans mon silence.
Plus jamais, même pas à l'heure de ma mort
Ton nom s'échappera de mes lèvres
Oh, de ma bouche
Votre nom sera révélé
Oh, de ma bouche
Pour caresser votre peau bronzée
Je meurs, je meurs
Pour pouvoir t'aimer en ce matin si tôt
Oh, je meurs, je meurs
Pour que vos vêtements modernes s'épanouissent
Je meurs, je meurs
Pour apaiser mes désirs intérieurs
Je meurs, je meurs
Pour caresser tes cheveux noirs
Entre mes draps chauds et ma boisson
De glace douce-amère
De tes lèvres impatientes
En chevauchant ventre à ventre
Tout comme tu étais à moi avant
Et personne ne nous trouvera.
Dans les bras d'un amant
Pour t'avoir donné tous mes biens
Et en toi je planterai toutes mes roses
Pour t'adorer comme je t'aime
Je meurs, je meurs
Pour t'avoir donné tous mes biens
Et en toi je planterai toutes mes roses
Pour t'adorer comme je t'aime
Je meurs, je meurs
