Traducir a
The rumba is calling me hype
La rumba me esta llamando bombo
tell him I'm coming
dile que ya voy
Let me wait for a moment like this
Que me espere un momentico asi
while I sing a guaguancó
mientras canto un guaguancó
Tell him it's not a disdain
Dile que no es un desprecio
because it lives in my heart
pues vive en mi corazón
My life is just that
Mi vida es tan solo eso
good and guaguancó rumba!
rumba buena y guaguancó!
Ee Mama Ee Mama
Ee Mama Ee Mama
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Oh, if you want to enjoy
Ay, si quieres gozar
You want to dance
quieres bailar
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
My voice can fly, it can pierce
Mi voz puede volar, puede atravezar
any wound
cualquier herida
any time
cualquier tiempo
any loneliness
cualquier soledad
without being able to control it
sin que la pueda controlar
takes the form of a song, that's my voice,
toma forma de canción, así es mi voz,
that comes from my heart
que sale de mi corazón
And it will fly, without me wanting it
Y volará, sin yo querer
along the furthest roads
por los caminos más lejanos
for the dreams that I dreamed
por los sueños que soñé
It will be a reflection of the love of what I had to live
será reflejo del amor de lo que me tocó vivir
It will be the background music of how much I felt
será la música de fondo de lo mucho que sentí
Hey my son my old son
Oye mi son mi viejo son
has the key to any generation
tiene la clave de cualquier generación
in the soul of my people, in the leather of the drum
en el alma de mi gente, en el cuero del tambor
in the hands of the congero, in the feet of the dancer
en las manos del congero, en los piés del bailador
I will live
yo viviré
I will be there
allí estaré
As long as a troupe passes by with my rumba I will sing
mientras pase una comparsa con mi rumba cantaré
I will always be what I was, with my sugar for you
seré siempre lo que fuí, con mi azúcar para tí
I will live, I will live
yo viviré, yo viviré
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Ee Mama Ee Mama
Ee Mama Ee Mama
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
But Teresa dances it and Juanito dances it
Pero lo baila Teresa y lo baila Juanito
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
