Love Rollercoaster traducción al Francés

Tu me donnes cette drôle de sensation dans mon ventre.
You give me that funny feeling in my tummy.

Oh merde, ouais, c'est vrai, hein.
Aw shit, yeah, that′s right, huh.

Rollercoaster d'amour (Dis quoi?)
Rollercoaster of love (Say what?)
Montagnes russes, ouais (Oh, oh, oh)
Rollercoaster, yeah (Oh, oh, oh)
Rollercoaster (Oh, bébé, tu sais de quoi je parle) d'amour
Rollercoaster (Oh, baby you know what I'm talking about) of love
Montagnes russes, ouais (Oh, oh, oh)
Rollercoaster, yeah (Oh, oh, oh)
Rollercoaster (Oh ouais, c'est le temps des montagnes russes) de l'amour
Rollercoaster (Oh yeah, it′s rollercoaster time) of love
Rollercoaster (T'aimer est vraiment sauvage) oh, oh, oh
Rollercoaster (Lovin' you is really wild) oh, oh, oh
Montagnes russes (Oh c'est juste des montagnes russes d'amour) d'amour
Rollercoaster (Oh it's just a love rollercoaster) of love
Montagnes russes (montez et prenez votre billet) oh, oh, oh
Rollercoaster (Step right up and get your ticket) oh, oh, oh

Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé
Your love is like a rollercoaster baby, baby
Je veux rouler, ouais (Awawaw)
I wanna ride, yeah (Awawaw)
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé
Your love is like a rollercoaster baby, baby
Je veux rouler, ouais
I wanna ride, yeah

Déplacez-vous sur papa parce que je suis un double dipple
Move over dad ′cause I′m a double dipple
À l'envers sur la grande louche
Upside down on the big dip dipper
1, 2, 1, 2, 3 J'ai un ticket alors monte avec moi
1, 2, 1, 2, 3 I've got a ticket so ride with me
Laisse-moi descendre sur le manège
Let me go down on the merry-go-round
Tout est juste sur un grand terrain de foire
All is fair on a big fair ground
L'amour va lentement, l'amour va vite
Love go slow, love go fast
Le fouet à la réglisse va te fouetter le cul.
Liquorice whip gonna whip your ass.

Rollercoaster d'amour (Dis quoi?)
Rollercoaster of love (Say what?)
Montagnes russes, oh ouais (Oh, oh, oh) les montagnes russes de l'amour
Rollercoaster, oh yeah (Oh, oh, oh) the love rollercoaster
Montagne russe de l'amour
Rollercoaster of love
Rollercoaster (Pouvez-vous sortir de nos montagnes russes d'amour?) oh, oh, oh
Rollercoaster (Can you get off our love rollercoaster?) oh, oh, oh

Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé
Your love is like a rollercoaster baby, baby
Je veux rouler, ouais (Awawaw)
I wanna ride, yeah (Awawaw)
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé
Your love is like a rollercoaster baby, baby
Je veux rouler, ouais
I wanna ride, yeah

Je serai là pour toi, je serai ton homme.
I will be there for you, I will be your man.

Déplacez-vous sur papa parce que je suis un double dipple
Move over dad ′cause I'm a double dipple
À l'envers sur la grande louche
Upside down on the big dip dipper
1, 2, 1, 2, 3 J'ai un ticket alors monte avec moi
1, 2, 1, 2, 3 I′ve got a ticket so ride with me
Laisse-moi descendre sur le manège
Let me go down on the merry-go-round
Tout est juste sur un grand terrain de foire
All is fair on a big fair ground
L'amour va lentement, l'amour va vite
Love go slow, love go fast
Le fouet à la réglisse va te fouetter le cul.
Liquourice whip gonna whip your ass.

Rollercoaster d'amour (Dis quoi?)
Rollercoaster of love (Say what?)
Rollercoaster, ouais (Oh, oh, oh, oh)
Rollercoaster, yeah (Oh, oh, oh, oh)
Montagnes russes de l'amour (Montagnes russes de l'amour, enfant)
Rollercoaster of love (Love rollercoaster, child)
Rollercoaster (T'aimer est vraiment sauvage) oh, oh, oh
Rollercoaster (Lovin' you is really wild) oh, oh oh
Rollercoaster (amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour) de l'amour
Rollercoaster (Love, love, love, love, love, love, love, love, love, love) of love
Montagnes russes, euh hein (ooh ooh, ooh ooh)
Rollercoaster, uh huh (ooh ooh, ooh ooh)

Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé
Your love is like a rollercoaster baby, baby
Je veux rouler (ouais, ce joker est le trajet)
I wanna ride (yeah, this here joker′s the ride)
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé
Your love is like a rollercoaster baby, baby
Je veux rouler (oui tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais)
I wanna ride (yes you do, yes you do, yes you do)
Ton amour est comme (c'est comme quoi ?)
Your love is like (It's like what?)
Une montagne russe bébé, bébé, je veux monter
A rollercoaster baby, baby, I wanna ride

Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride
Ton amour est comme des montagnes russes bébé, bébé, je veux rouler
Your love is like a rollercoaster baby, baby, I wanna ride