What It Is traducción al Portugués

Red Hot Chili Peppers

Traducir a

Desista até este momento cheio de brigas
Give it up to this time full of strife
Pare, você pode estar fodendo com a música da vida
Get down, you might be fucking with the song of life
Estenda seus sentidos mais profundos, não haverá brigas
Extend your deeper senses, there will be no fight
No interminável oceano de percepções perfeitas
At the never ending ocean of perfect insights
Em torno de seu feixe molecular com um raio de luz
′Round your molecule beam with a halo of light
A aura animada vai dar prazer
The animated aura will give delight
Em breve, todas as suas preocupações estarão fora de vista
Soon, your every single worry will be out of sight

Com este poder, estamos prestes a surpreender
With the power of it, we are about to astound
Todos os seus preconceitos, eles serão desvinculados
All your preconceptions, they will come unbound
Ouça bem de perto, minha voz interior expõe
Listen very close, my inner voice expounds
Nós somos a raça humana, e nós reagimos ao som
We are the human race, and we groove to the sound
Sim, nós entregamos a verdade ao nosso nascimento musical
Yes, we deliver the truth to our musical birth
Um som de alma chocante com o eletrificar da terra
A soul shocking sound with electrify the earth
As pessoas têm que saber que não se trata de dinheiro
People have to know that it's not about money
Dinheiro não é o caminho para tornar sua vida ensolarada
Cash is not the way to make your life sunny
Não há necessidade se você tem a semente da alma
There is no need if you got the soul seed
Amor, vida e paz, só pode começar
Love, life and peace, it can only begin
Quando você sabe em seu coração que a mudança está dentro
When you know in your heart that the change is within
Ame todos os seus irmãos e ame todas as suas irmãs
Love all your brothers and love all your sisters
Ame todas as patroas e ame todas as saudades
Love all the missus and love all the misses
E não seja tímido quando estiver compartilhando seus beijos
And don′t be shy when you're sharing your kisses
Ganância, ciúmes ganham vaias e gritos
Greed, jealousy gets boos and hisses

O que é, o que é, tanto para ser encontrado
What it is, what it is, so much to be found
O que é, o que é, reagindo até os sons
What it is, what it is, groove down to the sounds
O que é, o que é, o que é em uma música
What it is, what it is, what it is in a song
O que é, o que é, você não pode fazer nada errado
What it is, what it is, you can do no wrong

Equilibre sua vida com o tipo certo de alimentos
Balance your life with the right kind of foods
Se alimentar de uma vaca triste é tipo se alimentar de outro você
To eat a sad cow is to eat another you
Bem, isso é um rap injusto, é imperdoavelmente rude
Well, that's an unfair rap, it′s unforgivably rude
Isso vai colocar o seu karma no pior dos humores
It′ll put your Karma in the worst of moods
Alguém está bebendo bebida e tomando muitos ludes
Someone's drinking booze and taking too many ludes
Porque quando você policia você não policia uma atitude
′Cause when you cop, don't you cop an attitude
E isso é uma coisa feia, não é o verdadeiro você
And that′s an ugly thing, it's not the real you
Então, por favor, tomem alguns bons conselhos
So please y′all, take some sound advice
Seja você mesmo, limpe sua mente, faça um sacrifício
Be yourself, clear your mind, make a sacrifice
O você sempre sóbrio é especialmente legal
The always sober you is especialy nice

Não saque, não grite, dê a bota ao cometa
Don't loot, don't shout, give comet the boot
Eu amo isso chutando de volta e tocando minha flauta de bambu
I love it kickin′ back and playin′ my bamboo flute
Recuse-se a lutar guerras por prostitutas políticas
Refuse to fight wars for political whores
Linhas de paz inigualáveis nas praias de água salgada
Unsurpassed peace lines the salt water shores
É minha noção que a poção da paz perfeita
It is my notion that the perfect peace potion
Pode ser encontrada na esteira do oceano do mar verde
Can be found in the wake of the green sea ocean
As longas ondas rochosas do poderoso oceano azul
The long rocky swells of the mighty blue ocean
É o berço da paz, é a poção da paz perfeita
Is the cradle of peace, it's the perfect peace potion
Lá você vai encontrá-lo, com criaturas marinhas dóceis
There you will find it, with sweet sea creatures
O sorriso de um golfinho é um recurso embutido
The smile of a dolphin is a built-in feature
Vamos aprender muita paz, com a baleia como seu professor
We will learn much peace will the whale as your teacher
Bom dia classe, que prazer em conhecê-los
Good morning class, how very nice to meet you

O que é, o que é, tanto para ser encontrado
What it is, what it is, so much to be found
O que é, o que é, reagindo até os sons
What it is, what it is, groove down to the sounds
O que é, o que é, o que é em uma música
What it is, what it is, what it is in a song
O que é, o que é, você não pode fazer nada errado
What it is, what it is, you can do no wrong

Abra seus corações para os planetas; para as estrelas
Open up your hearts to the planets, to the stars
Com seu espírito, faça uma viagem de Vênus a Marte
With your spirit take a trip from Venus to Mars
Você sabe, Einstein fez enquanto Hitler se escondia
You know, Einstein did while Hitler hid
Agora, Albert vive para sempre em cada criança
Now, Albert lives forever in every single kid
Mas, com Adolph Hitler, estamos permanentemente livres
But, with Adolph Hitler, we are permanently rid
Picasso, o senhor Dali e meu homem, Jimi Hendrix
Picasso, Mr. Dali and my man, Jimi Hendrix
Esses irmãos legais fazem o mundo girar
These cool brothers make the world go ′round
Sim, eles fazem isso com arte, e Jimi fez isso com som
Yeah, they do it with art, and Jimy did it with sound
Mas, entre todos esses homens, foi encontrado
But, by all these men, it was found
Cada pessoa pode ser tão renomada
Each and every person can be just as renowned
Não deixe que os credos racistas do mundo dêem uma cara feia ao seu rosto
Don't let the world′s racist creeds give your pretty face a frown
Defenda direitos iguais, quero dizer
Stand up for equal rights, I mean buckle down
Vá espalhar a palavra de cidade em cidade
Go spread the word from town to town
Nós somos a raça humana e reagimos aos sons
We are the human race and we groove to the sounds

Agora que você já ouviu o que está em uma música
Now that you've heard what it is in a song
A partir daqui, você não pode errar
From here on in, you can do no wrong

Desarrollado por musixmatch