White Braids & Pillow Chair traducción al Portugués

Sou um tigre emaranhado e quero despedaçar tudo.
I′m a tangled tiger and I want to rip it all to shreds
Então posso perguntar por quê?
So I can ask it why
Ela é uma cobra carregada e queria me acompanhar no passeio.
She's a loaded cobra and she wanted to be with me for the ride
Em um restaurante de domingo, lembro-me de que não há lugar melhor para beijar do que um como este.
In a Sunday diner, I′m reminded there's no finer place to kiss than one like this

Mas, querida, não consigo ver o que há de certo em você.
But babe, I can't see what′s right with you
Tranças brancas e cadeira de almofada
White braids and pillow chair
Eu poderia passar minhas noites com você.
I could spend my nights with you
Este salgueiro-gato
This pussy willow
Amor, eu não consigo ver todos os seus lados.
Babe, I can′t see all sides of you
Tranças brancas e cadeira de almofada
White braids and pillow chair
Não sei o que faria sem o seu travesseiro.
I don't know what I would do without your pillow

Ela é um Bobby Darin cantando para o sacrifício de peixes e arenques.
She′s a Bobby Darin singing to the fish and herring sacrifice
Ah, essa é a faca dela.
Oh, that's her knife
Tem um Karmann Ghiah estacionado lá atrás e acreditamos que ele ainda está vivo (oh)
There′s a Karmann Ghiah parked out back and we believe it is alive (oh)
Você pode ver o rio correndo através dos meus olhos de concreto devastados.
You can see the river runnin' through my devastated concrete eyes
Eles não negam
They don′t deny

Mas, querida, não consigo ver o que há de certo em você.
But babe, I can't see what's right with you
Tranças brancas e cadeira de almofada
White braids and pillow chair
Eu poderia passar minhas noites com você.
I could spend my nights with you
Este salgueiro-gato
This pussy willow
Amor, eu não consigo ver todos os seus lados.
Babe, I can′t see all sides of you
Tranças brancas e cadeira de almofada
White braids and pillow chair
Não sei o que faria.
I don′t know what I would do

Azul da Califórnia
California blue
Cantar para você, coisas para fazer
Sing to you, things to do
Azul da Califórnia
California blue
Canto para você
Sing to you
Céu profundo de Ventura
Deep Ventura sky
Passando rolando, passando por quê?
Rolling by, rolling why
Céu profundo de Ventura
Deep Ventura sky
Passando
Rolling by

Santa Cruz em junho
Santa Cruz in June
Ou azul, surfe na lua
Either blue, surf the moon
Santa Cruz em junho
Santa Cruz in June
Surfe na lua
Surf the moon
Baía de São Francisco
San Francisco Bay
Sem dúvida, abriu caminho.
Safe to say, paved the way
Baía de São Francisco
San Francisco Bay
Abriu o caminho
Paved the way