Traducir a
Ogni volta che mi vedi,
Cada vez que me ves
Comincio a tremare,
Me pongo a temblar
E non devo fingere.
Y no tengo que aparentar
Dunque quello che mi fai sentire,
Pues lo que me haces sentir
Dopo di guardare indietro,
Después de mirar hacia atrás
È reale.
Es real
Insieme nel cammino,
Y juntos al caminar
Non ho un amore,
No tengo temor
Quello che la vita ci da
A lo que la vida nos dé
Perché so,
Porque sé
Che sei tu,
Que eres tú
Chi mi fa dire:
Quien me hace decir
Non è più necessario,
No hace falta más
Che la tua voce,
Que tu voz
Sembri.
Tu mirar
Devo solo saperlo
Me basta con saber
Che sarai qui
Que estarás aquí
Un giorno in più, più più (Na ra na na)
Un día más, más, más (Na ra na na)
(…)
Un días más, más, más
(…)
Y todas las cosas que
E tutte le cose che,
Sufrimos los dos
Soffriamo i due,
Me hacen amarte aún más
(…)
Y quiero pasar así
(…)
Toda la vida
(…)
Sentirme loco por ti
E voglio passare così,
Porque sé
Tutta la vita,
Que eres tú
Sentirmi pazzo per te.
Quien me dice que
Perché so,
No hace falta más
Che sei tu,
Que tu voz
Chi mi dice che:
Tu mirar
(…)
Me basta con saber
(…)
Que estarás aquí
(…)
Un día más
(…)
Un día más
Non è più necessario,
No hace falta más
Che la tua voce,
Que tu voz
Sembri.
Tu mirar
Devo solo saperlo
Me basta con saber
Che sarai qui
Que estarás aquí
Un giorno in più
Un día más, más, más (na ra na na)
Un giorno in più
Un día más, más, más
Non è più necessario,
(…)
Che la tua voce,
(…)
Sembri.
(…)
Devo solo saperlo
(…)
Che sarai qui
(…)
Un giorno in più, più più (Na ra na na)
(…)
