Alles ist gut traducción al Francés

Tout va bien –
Pendant quelques heures, la paix s'installe sur notre méridien.
Tout va bien –
Ce qui devait arriver aujourd'hui est arrivé, et ce qui devait être fait l'a été.
Pendant un bref instant, c'est comme s'il n'y avait ni haine ni envie.
Comme si tout le mal, toute l'injustice, allaient disparaître.
Dans l'obscurité de l'espace infini
Et pendant toute la durée d'un rêve
C'est comme si toute discorde avait cessé –
Tout va bien, mon enfant, tout va bien

Tout va bien –
Pendant un court instant, la nuit soulage le malade de ses souffrances.
Tout va bien –
Et fermez les yeux de la personne affligée à toute tristesse.
Et à celui qui est désespéré, sans réconfort et sans espoir.
L'épuisement procure l'oubli, du moins pour un court instant.
Et l'homme persécuté est en sécurité.
Dans une obscurité qui dure jusqu'au matin
en l'enveloppant de façon protectrice avec le manteau –
Tout va bien, mon enfant, tout va bien

Tout va bien –
Tous les méfaits sont effacés et toutes les dettes sont annulées.
Tout va bien –
En terre inconnue, où aujourd'hui ne règne plus et où demain n'est pas encore arrivé.
Là où le plus malin atteint son but, l'inatteignable.
Lorsque les opprimés trouvent refuge, l'intolérable devient facile à supporter pour eux.
Le sommeil guérit miraculeusement toutes les blessures.
Cela vous soulage de tout pendant quelques heures.
Ce qui pèse lourdement sur nos épaules –
Tout va bien, mon enfant, tout va bien
Tout va bien