Annabelle traducción al Francés

Annabelle, Annabelle
Tu es tellement intellectuel
Tu es d'une négativité si merveilleuse
Et tellement délicieusement destructeur
Annabelle, oh Annabelle
Vous êtes complètement atypique.
Je vous en prie, soyez aimable.
Détruisez mon monde parfait

Avant, j'étais aussi naïve qu'une poule.
Mais cela élargit désormais ma conscience.
Et cette expansion de la conscience
Pour moi, c'est le divertissement le plus merveilleux.
Puisque j'ai dormi sur son tapis de chevet
Je suis incroyablement progressiste à cet égard.
Je m'exerce à progresser, et non pas par paresse.
Faites deux pas en même temps et tombez à plat ventre.

Annabelle, oh Annabelle
Tu es tellement intellectuel
Tu es d'une négativité si merveilleuse
Et tellement délicieusement destructeur
Annabelle, oh Annabelle
Vous êtes complètement atypique.
Je vous en prie, soyez aimable.
Détruisez mon monde parfait

À l'époque où j'étais encore un carré
J'aimais aller au cinéma, et même à des concerts.
Mais avec ce plaisir culinaire passif
Annabelle a rompu avec moi de façon très soudaine.
Si nous sortons aujourd'hui, ce sera seul.
Pour rester informé des questions socio-politiques
Aujourd'hui, je t'en supplie, Annabelle, entends ma prière.
Allons à une soirée de discussion.

Annabelle, Annabelle
Vous êtes complètement intellectuel
Tu es d'une négativité si merveilleuse
Et tellement délicieusement destructeur
Annabelle, oh Annabelle
Vous êtes complètement atypique.
Je vous en prie, soyez aimable.
Détruisez mon monde parfait

Dans le passé, j'ai passé de nombreuses journées et de nombreuses nuits
J'ai passé du temps sur le terrain de football et au pub
J'ai discuté avec des amis, puis je me suis assoupi.
Mais Annabelle m'a libéré du mal.
Aujourd'hui, je suis assise en face d'elle et j'écoute, la bouche ouverte.
Lorsqu'elle donne des conférences, elle présente des théories, et
Je souhaiterais que ces heures ne finissent jamais.
Je pourrais l'écouter pendant des jours sans comprendre un mot.

Annabelle, Annabelle
Tu es si merveilleusement intellectuel
Brisez mes lunettes roses
Et mon idylle de gnome de jardin
Annabelle, oh Annabelle
Vous êtes complètement atypique.
Je vous en prie, soyez aimable.
Détruisez mon monde parfait

J'étais comme ça, comme tout cela le montre.
jamais réfractaire à un plaisir bon marché
Mais à partir d'aujourd'hui, il n'y aura plus de plaisir.
Nous continuons tous deux à en discuter sans relâche.
Quand je suis allongé à ses pieds
Ensuite, je pratique l'autocritique sur moi-même.
Et en signe de leur sympathie
Elle me traite de « doux rejeton de la bourgeoisie malade ».

Annabelle, Annabelle
Tu es tellement merveilleusement anticonformiste
Tu es si merveilleusement émancipé
Et tu m'as dressé comme un cobaye
Annabelle, oh Annabelle
Tu es tellement merveilleusement anticonformiste
Et en signe de votre émancipation
La pousse de votre barbe a déjà commencé.
Annabelle, ma douce petite souris
Tu commences à ressembler à Wolfgang Thierse.

Donc, comme dans les années 70, dans les années 80, tout s'est brutalement arrêté.
Parce que les '68ers étaient devenus de vieux '68ers.
Ils ont dû se battre beaucoup plus durement pour leurs postes et leurs sinécures dans le
Économie et politique
Gérer la petite maison en Toscane, gérer le lotissement qui devait être géré
Ils durent ensuite épouser leurs nombreuses épouses, bien trop jeunes.
Ils avaient donc d'autres choses à faire que de s'occuper de moi.
Cela continue encore aujourd'hui.

Et... Oui, certaines personnes se marient encore et
Ce qui est drôle, c'est que les garçons vieillissent et les filles rajeunissent.
C'est incroyable !
Je ne peux tout simplement pas expliquer ce qu'ils voient chez ces vieux messieurs ridés.
Bon, d'accord, je ne voulais pas parler de ça.
Je voulais savoir où j'en étais resté.

Non, je n'ai absolument aucune idée de ce que vous avez contre moi.
Et c'est ce que je voulais dire, car vous devez le savoir.
Je suis le fils d'une mère, je suis le mari d'une femme.
Je suis père d'une fille, donc forcément je suis féministe.
Il n'y a absolument rien à en interpréter.
Et si vous n'en êtes pas encore un, vous le deviendrez très rapidement.
Et c'est la bonne chose à faire.

Ce n'est pas possible, mais mon père a toujours fait de son mieux pour...
pour laisser le chevalier Reinhard grandir et allumer la bougie droit
Il veillait toujours à ce que mes paroles, mes actes et mon état d'esprit soient à la hauteur de mes attentes.
Défense des droits des femmes
Ce n'est pas possible.
Mais pour être absolument sûr et éliminer complètement tous les doutes
J'ai pensé ajouter une œuvre tardive à l'histoire d'Annabelle.
En fait, pour être tout à fait honnête, je l'ai fait uniquement pour...
Et pour faire savoir à Annabelle quelle femme merveilleuse elle était.