Traducir a
Honnêtement, je ne pourrais pas être plus heureux !
Le docteur Prillwitz m'invite à sa fête d'anniversaire.
Eh bien, je connais le goût exquis de cet homme.
Alors je lui achète un disque de mon ami Hannes.
Mais comme je les emballe joliment dans du papier cadeau
Je viens de remarquer qu'il est collé sur la joue d'Hannes.
Incontournable, collant et blanc
Une grande étiquette avec le prix dessus !
Je vais d'abord essayer de régler ça à l'amiable.
Ensuite, avec du dissolvant pour vernis à ongles, puis avec de l'essence à briquet.
Et je frotte avec le doigt, ça ne marche pas mieux non plus.
Je prendrai un chiffon humide et le couteau suisse.
L'étiquette tient le coup, mais la photo est abîmée.
Les chansons sont toujours magnifiques, seule la pochette est un désastre !
Ce label est maudit.
Dans la veste, sur la côtelette
À l'envers derrière le plateau
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Ce pull est vraiment très confortable et il a un vrai style.
Seul un type de reptile est étalé sur toute sa poitrine.
Premièrement, le prix était peut-être un peu excessif.
Et maintenant, je me balade comme une publicité ? Je ne suis pas stupide !
Et je ne trouve rien de pire – je dis ça comme ça –
Comme une célébrité qui fait la promotion de toutes les merdes !
Je vais chercher la boîte à couture, la fourchette, le couteau, la lampe et les ciseaux.
Ce serait une plaisanterie si l'on ne pouvait pas se débarrasser de ce reptile !
Coupez le fil de chaîne et le fil de trame.
Je vais vite régler le problème, les plans suivent leur cours.
Et maintenant, alors que je lève très prudemment la bouche
J'approche très délicatement les ciseaux du tissu.
Une forte traction sur le fil et la salamandre disparaît, et par le trou au-dessus de la poitrine, mon petit gilet apparaît maintenant.
Ce label est maudit.
Dans la veste, sur la côtelette
À l'envers derrière le plateau
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Déjà en train de fuir les calories au petit-déjeuner
Je prendrai le yaourt au muesli avec le mélange de fruits bio aux trois céréales.
Ma première considération est la date d'expiration.
C'est écrit au fond de la tasse : Regardez le motif en relief sur le couvercle !
Mais il est coincé là où il ne devrait absolument pas être.
Un panneau en trois parties qui distrait beaucoup lorsqu'on lit la date.
Je pique avec mon ongle tout en touchant le premier.
À travers le couvercle, plongez votre doigt dans le petit-lait.
Je dois appuyer plus fort sur le deuxième car il est un peu plus serré.
Je glisse, la tasse éclate, tout son contenu se répand.
Dans les yeux et les oreilles, sur la chemise et la table, sur le nez, la barbe et les lunettes
Les enfants rirent joyeusement dans le silence soudain.
Et puis, triomphalement, elle jaillit d'eux trois.
« Franchement, papa, tu manges comme un ogre ! »
Ce label est maudit.
Dans la veste, sur la côtelette
À l'envers derrière le plateau
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Ma femme est belle, et c'est pourquoi je l'aime énormément
M'arrive-t-il de la séduire en plein jour ?
Je l'attire sur le canapé et je lui chuchote des mots doux.
Je bruisse, je câline et je caresse.
Mais soudain je m'arrête et je dis : « Chérie
Qu'est-ce que c'est que ça, sur lequel je me gratte dans ton chemisier ?
Et je constate que cela me gêne pendant la préparation.
Mes actions sont étiquetées, ce sont les instructions de lavage !
Je tire dessus, ma femme dit : « Tu dois savoir ce que tu veux. »
Et vous vous rendez compte que vous êtes en train de gâcher toute cette belle ambiance ?
Et si vous ne faites pas attention, je veux dire, je peux me contrôler !
Voilà, j'ai enfin compris : ne pas essorer, ne pas repasser !
Le téléphone sonne derrière le canapé.
Et un enfant rentre plus tôt que prévu : « Bonjour, je suis déjà là ! »
Ce label est maudit.
Dans la veste, sur la côtelette
À l'envers derrière le plateau
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Et ainsi de suite ; nous portons tous notre étiquette.
Quelqu'un m'a épinglé une photo qui dit : Ce type est sympa.
– Pas une étiquette comme celle que je vois dans la série policière « Tatort ».
Attaché fermement au gros orteil avec une ficelle épaisse.
Alors, je suis certainement gentille, mais aussi méchante et désagréable !
Et si je veux, je peux être un vrai crétin !
Oui, je me plains, je râle, et je me donne à fond.
Je suis la lie de la société, le plus bas des bas, un sale porc.
Mais cette étiquette colle à la peau, et c'est ce qui fait sa beauté...
L'idée est que je puisse me lâcher et bien me comporter sans être puni.
Cela permet de critiquer les autorités et l'armée.
Je peux vilipender l'ensemble du cabinet et le chancelier.
Je crache du venin, de la bile et de la salive, des moqueries et du mépris –
« Oh oui, un type tellement sympa, exactement le genre de gendre qu'on voudrait ! »
Ce label est maudit.
Dans la veste, sur la côtelette
À l'envers derrière le plateau
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Ce label est maudit.
Dans la veste, sur la côtelette
À l'envers derrière le plateau
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Sur la briquette, sur le corset
Tout, de A à Z
C'est collant, épais et gras.
L'étiquette !
Ver letras en otros idiomas
