Traducir a
Il était dans une boîte étroite
Sur le béton, de manière inappropriée
Qu'elle ait découvert l'ampoule électrique du monde
C'était le quatrième porcelet.
Trois autres corps gisaient au-dessus d'elle
Il y avait tellement de monde qu'elle a failli suffoquer !
Après seulement deux semaines de passage intensif de l'aspirateur
Quelqu'un est venu et a emmené Maman
Mais même lorsque le souvenir s'était déjà estompé
Parfois, le jeune cochon
Les paroles de la mère à nouveau
« La dignité du porc est inviolable ! »
Le donjon devint leur maison.
Au même endroit, jour après jour
Et toujours assis dans sa propre crasse
Le nez sensible, la puanteur !
Elle devint triste, elle tomba malade
Et lorsqu'elle est tombée très malade, elle a reçu des injections.
On lui a ordonné de se couvrir, —
Elle ne l'a jamais accepté.
Être un cochon, c'était seulement se reproduire et engraisser des porcelets.
Et si vous avez brisé leur volonté
A-t-elle réfléchi à la façon dont sa mère parlait ?
« La dignité du porc est inviolable ! »
Puis le camion transportant le bétail est arrivé.
Ils l'ont attrapée par la queue et l'oreille.
Avec leurs semblables souffrants
Ils tremblaient et criaient de peur
Et il a conduit et est resté immobile pendant des heures.
Encore plus confiné que d'habitude
Le cochon est intelligent ; il s'en doute déjà.
La situation tragique
Elle savait que c'était son dernier repos.
Elle a immédiatement reconnu l'abattoir.
Et elle est partie sans résistance
La dignité du cochon est inviolable !
Elle n'a jamais vu le paradis
Ne jamais rester immobile dans un pâturage
Elle n'a jamais reposé sur de la paille sèche et fraîche.
Elle ne s'est jamais vautrée dans la boue.
Accompagnés avec bonheur et servis bien frais —
Comment pourrais-je bien manger ce misérable petit tas ?
Menu en main
Est-ce que je pense différemment ?
Et je n'oublierai probablement jamais ces images.
Je ne veux pas, pauvre cochon
être en partie responsable de votre souffrance
Parce que j'étais invité dans ce restaurant
Et je commanderai probablement à partir de maintenant.
Le chou-fleur cuit au four
La dignité du cochon est inviolable !
Ver letras en otros idiomas
