Traducir a
Nous nous tenions souvent devant cette porte il y a des années
Si personne ne trouvait le courage de rentrer chez lui
C'était l'endroit où nous étions heureux
Le troisième, dernier verre déjà en main
Puis, à un moment donné, nous avons titubé, hébétés
Content de la brise fraîche du matin
Je n'aurais jamais dû revenir –
Aujourd'hui c'est un pub, comme une centaine d'autres
Aussi stupide que les aiguilles de l'horloge
S'arrêter et faire demi-tour
Aussi stupide que cela puisse paraître de suivre les traces
Pour aller à des jours révolus
Combien de fois nous nous sommes rencontrés dans ce jardin !
Combien de plans avons-nous faits ici !
Il était notre refuge, notre port
Comme j'aimerais m'allonger dans l'herbe ici à côté de toi !
Et à travers tous les chemins et toutes les avenues
Je crois que je peux encore entendre nos rires aujourd'hui
Je n'aurais jamais dû le revoir –
Ils sont sur le point de le détruire pour en faire une autoroute
Aussi stupide que les aiguilles de l'horloge
S'arrêter et faire demi-tour
Aussi stupide que cela puisse paraître de suivre les traces
Pour aller à des jours révolus
Je pense que ce n'est pas une bonne idée de revenir
À tous les endroits où nous étions heureux
Les images que nous y trouverions seraient
Mais pas ceux dont nous nous protégeons
Les souvenirs sont avant tout
En nous et non en aucun lieu
Et aussi belles qu'elles étaient pour nous,
Ils n'existent que dans nos souvenirs !
Aussi stupide que les aiguilles de l'horloge
S'arrêter et faire demi-tour
Aussi stupide que cela puisse paraître de suivre les traces
Pour aller à des jours révolus
Ver letras en otros idiomas
