Flaschenpost traducción al Francés

Nous avons inventé le cinéma hollywoodien.
Des feuilletons pleins de Sturm und Drang
Nous avons parlé jusqu'à nous enrouer et fait des projets.
De grands gestes tout au long du chemin
Sur l'ancienne voie ferrée à travers
les dunes, une procession ondulante
Comme Lari et Fari
Comme Stefan et Harry
Et parfois comme un père et son fils
Comme Lari et Fari
Comme Stefan et Harry
Et parfois comme un père et son fils

Un ami, plus digne de confiance que n'importe quel autre
Un escroc comme on n'en trouve pas deux fois.
Un vagabond infatigable et en quête de sens
Et je l'aimais tellement

Il m'a offert un jour ce chapeau ridicule et chaud.
Celui qui fait une tête d'âne.
Je me suis forcée à le faire pour lui.
Et nous avons ri aux éclats.
Nous avons passé des nuits à réfléchir et à chanter, et nous avons vidé bien des verres.
Et ivre le matin
Affalé
S'expliquer le monde les uns aux autres
Et ivre le matin
Affalé
S'expliquer le monde les uns aux autres

Qu'ai-je dit, qu'ai-je fait ?
Cela a peut-être tellement souffert pour lui ?
Plus de lettre, plus de message, il n'appelle plus.
Et il me manque certains jours.

Certains jours, lorsque je marche le long du sentier des dunes,
Je pense qu'il va sortir du brouillard d'une minute à l'autre.
Depuis la silhouette sombre que j'aperçois au bout de la route
Elle fait de grands gestes ! Et moi, je m'enfuis.
Si c'est lui,
Alors il me reconnaîtra de loin, c'est pourquoi je n'ai pas peur.
À bras ouverts
Au chaud et idiot
chapeau et sur ma promenade
À bras ouverts
Sur le chapeau ridicule
Il me reconnaîtra à ma démarche !