Frohe Weihnacht traducción al Francés

Joyeux Noël à tous, c'est de nouveau cette période de l'année !
L'anticipation et l'excitation, et de loin et de loin
On chante dans le pays, Alléluia !
Les caisses enregistreuses sonnent de loin comme de près.
Et l'air est embaumé de pain d'épice.
Et pas un seul haut-parleur qui ne diffuse pas à plein volume « Douce nuit ».
Joyeux Noël à tous, les fêtes de fin d'année approchent à grands pas !
Là où le don nous contamine comme la peste
Un endroit où l'on peut s'adonner au parfum et aux cravates
Et l'amour s'exprime à travers les appareils électroménagers.
Là où les bouchons de champagne sautent, là où les gens se servent et festoient.
Et inonder l'environnement de cartes de Noël
Joyeux Noël à tous ! Comme chaque année.
Est-il possible d'acheter quelque chose au marché de Noël cette année encore ?
Enlever tous les déchets des placards et des coffres
Et des choses que vous n'oseriez normalement pas déposer sur le trottoir.
Dans la joyeuse certitude que ce que l'on donne
On va rester chez nos voisins jusqu'à l'année prochaine
Joyeux Noël à tous ! C'est de nouveau cette période de l'année.
Là où certaines personnes ne peuvent se contenir face à la charité.
Chaque homme politique fait des promesses de paix.
Que la cire coule sur les nappes et les tapis
Là où l'on est tranquillement assis chez soi à casser des noix
Et des sapins de Noël ont été abattus dans les forêts et dans les champs.
Joyeux Noël à tous, et profitez-en bien !
Celui-là ne se démarque pas autant que le Père Noël maintenant.
Qu'une bougie brûle dans chaque bureau
Comme une lueur d'humanité dans le firmament bureaucratique
Admirez les guirlandes, les bibelots et les lumières scintillantes.
Et maintenant, être un être humain, et non une oie !
Joyeux Noël à tous, et ne perdez pas de temps !
Le pharmacien a déjà préparé les feux d'artifice !
Et n'oubliez pas, chaque anneau de sapin de Noël que vous ne mangez pas aujourd'hui
Demain, ils seront transformés en lapins de Pâques !
Puis Noël est passé, et il ne reste plus que…
Tout recommence vers la fin du mois d'août.
Tout recommence vers la fin du mois d'août.