Hasengebet traducción al Francés

Mon très estimé, très estimé Monsieur le Premier ministre
Celui que l'on considère intelligent et sage aussi bien en ville qu'à la campagne
Philanthrope, bienfaiteur et esthète reconnu, il est connu pour sa générosité.
Vous croisez mon chemin avec vos manteaux verts
Je vois ton arme et je te vois droit dans les yeux.
Vous pouvez me voir lever les deux pattes avant.
Je suis un lapin paisible, s'il vous plaît, ne me tirez pas dessus.
Je vous en supplie, épargnez ma jeune vie !
Je vous en supplie, épargnez ma jeune vie !

J'ai des enfants comme vous, et les miens attendent en ce moment même dans un chantier.
Comme le vôtre à la maison avec le déjeuner
J'ai des amis comme vous, et comme vous, j'ai une femme.
Et comme vous, j'ai aussi deux maîtresses.
J'aime tout le monde et j'aime la vie, tout comme vous.
J'adore le chou, aussi bien le chou vert que le chou blanc.
Je grignote de tendres carottes et je ronge des poireaux frais.
Je ne veux pas mourir seul aujourd'hui !
Je ne veux pas mourir seul aujourd'hui !

Vous manquez de nourriture ? Non, vous êtes parfaitement nourri(e).
Je ne vous menace pas, je ne vous vois pas en détresse.
Mais si ce n’est pas par faim, si vous ne vous défendez pas par nécessité…
Voulez-vous me tuer pour le simple plaisir de tuer ?
Alors vos beaux discours sur le renoncement à la violence seraient inutiles.
Des phrases creuses sur le désarmement et la paix
Mais ce n'est pas possible, une personne d'honneur ne tirerait pas sur quelqu'un comme ça.
À la santé d'un lapin totalement désarmé !
À la santé d'un lapin totalement désarmé !

Il suffit de le dire lorsque vous retournerez auprès de votre groupe de chasse.
De retour chez soi après avoir exploré les recoins les plus profonds de la forêt
Et vous avez honte de vous tenir là sans une carcasse de lapin.
Tu ne voulais même pas chasser, tu voulais juste faire pipi.
Avouez-le donc à cette bande d'assassins impitoyables !
Vous n'êtes pas des chasseurs, vous êtes des cueilleurs de champignons !
Rangez votre fusil, prenez cette patte et tapez-lui dans la main.
Vous n'êtes pas en train de tuer un lièvre, un cerf ou un sanglier !
Cela pourrait être le début d'une belle amitié.
Entre le Premier ministre et le lapin !
Entre le Premier ministre et le lapin !