Heimkehr traducción al Francés

Maman, donne-moi quelque chose à manger, maman, donne-moi quelque chose à manger !
Tu ne réchauffais pas ma nourriture tous les soirs ?
Voici mon assiette, maman, donne-moi quelque chose à manger.
J'ai oublié comment dire S'il te plaît

J'ai attendu à la table de l'homme riche
À ce qu'il laisse derrière lui quand il part
Je me suis battu avec mes pairs
Comme on perd vite l'envie de demander

Mets la corbeille à pain à côté de moi, maman, donne-moi quelque chose à manger.
Je ne l'ai jamais aimé, tu te souviens ?
C'est étrange, j'ai tellement oublié depuis.
Mais je me souviens de notre panier à pain

Père, donne-moi à boire, Père, donne-moi à boire !
Ma voix est poussiéreuse, verse-moi mon verre
Plein à ras bord, Père, donne-moi à boire
Car là d'où je viens, il ne pousse pas de vin

Laisse-moi boire, je veux rafraîchir mes lèvres
Ils sont cassants à force de parler sans arrêt.
Il y a tellement de méchanceté à laver
Et mes espoirs se sont flétris

Tu n'as pas pris une bouteille
Pour une journée dans des temps meilleurs ?
Nourri par les années, enlacé par les araignées ?
Buvons-le aujourd'hui, c'est aujourd'hui le jour

Va faire mon lit, va faire mon lit !
Mes membres sont lourds comme du plomb
Le temps me fatigue, va faire mon lit
Tu m'aimais, tu ne me connais plus ?

On s'est moqué de moi, on m'a donné des coups de pied
J'ai avalé la poussière et la colère
Je n'ai demandé pitié à personne
Mon dos est courbé à cause des coups

Mes yeux brûlent, mes paupières refroidissent
Mes rêves sont jonchés de blessures
C'est peut-être la seule raison pour laquelle tu ne me reconnais pas ?
Mais je t'aime toujours, va faire mon lit !