Heute noch traducción al Francés

Reinhard Mey

Traducir a

Souvent, quand je vais à la fenêtre
Vérifiez si tout est toujours debout
Regarde le cordonnier là-bas, les pavés
J'entends le monde tourner
Puis ma tête se remplit d'eau
Aussi frais qu'un printemps
À l'intérieur nage un grand poisson humide
Poisson violet ivre
Et il me regarde dans les yeux
Il commence parce qu'il ne manque de rien
Pour s'imprégner de joie
Parce que le monde n'est pas encore détruit

Comme sur les côtes du sud
Je me tiens au-dessus de Moabit
Peut se baigner dans le courant des gens
Cela me dépasse
J'ai toujours ma tête et mon collier
Les deux sont toujours indemnes
Je peux encore porter mon chapeau
Bombé et usé
Ci-dessous je peux penser
Et j'ai toujours une date limite
Pour marcher sous la pluie
Ce qui n'est que de l'eau jusqu'à présent

Dehors, ça sent bon la terre
Après l'essence, l'asphalte et la poussière
À l'intérieur, l'odeur du poêle
Romarin et feuilles de laurier
Mon nez dépasse encore
Et sans armes dans la nature
Pas de masque à gaz devant ma bouche
Cela me dérange lorsque je me rase
Je peux encore boire : Santé !
Avalé rapidement, parce que c'est ce qui compte

Je ne peux pas compter dessus
Que je peux encore le faire demain

Peut encore fumer du tabac noir
Qu'il n'en reste pas une miette
Je ne pouvais plus l'utiliser
Parce que fumer est mauvais
Célébrons Noël aujourd'hui
Rapidement – dans une douce jubilation –
Avec du punch du Nouvel An et des œufs de Pâques
Avec du miel, pour l'ours du zoo
Ma volonté est écrite

Et j'ai encore du temps
Peut-être un jour juste pour t'aimer
Peut-être que demain est déjà l'éternité

Alors l'étincelle des dieux brillera sur nous
Des étincelles de plutonium . . .

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch