Ich habe nie mehr Langeweile traducción al Francés

Reinhard Mey

Traducir a

Je suis assis dans la salle de cinéma, le film est fantastique
Je regarde ma montre, oh là là, il faut que j'y aille !
Et c'est tellement excitant en ce moment, mais à quoi bon, je dois partir.
De retour chez moi, pour la neuvième fois, pour voir « la tante de Charley ».
Je cours comme un fou, je dois me dépêcher.
Mais d'abord, il y a ce thriller psychologique en cinq parties !

Je ne m'ennuie plus jamais
Désormais, l'écran ne sera plus jamais terne.
Puisque chaque pièce de théâtre télévisée comporte douze parties
Et chaque film est répété cinq fois !

Elle est assise tout près de moi sur le canapé.
Et de plus en plus près. Oui, j'aime ça.
La lumière s'atténue et la musique est douce.
Mais ensuite je me souviens, à 7h30, c'est le grand match à gagner.
Je ne peux pas me laisser séduire maintenant.
De toute façon, les publicités à la télé nous manquent déjà !

Je ne m'ennuie plus jamais
Désormais, l'écran ne sera plus jamais terne.
Puisque chaque pièce de théâtre télévisée comporte douze parties
Et chaque film est répété cinq fois !

J'ai failli rater ma série préférée
J'étais l'invité du réalisateur Prillwitz.
Et il a dit : C'est à ton tour d'être promu !
« Eh bien, ai-je dit, quelqu'un peut-il allumer la télévision ? »
Nous pourrons peut-être en reparler plus tard.
Et pour commencer, un nouvel épisode de The Old One !

Je ne m'ennuie plus jamais
Désormais, l'écran ne sera plus jamais terne.
Puisque chaque pièce de théâtre télévisée comporte douze parties
Et chaque film est répété cinq fois !

Comme tous les insomniaques de ce pays l'ont fait un jour.
Vais-je recevoir aujourd'hui l'Ordre du Mérite avec le long ruban ?
Le président me lit la liste de mes réalisations.
Et il me serre la main, je lui chuchote à l'oreille
Je suis vraiment désolé, mon ami, je dois maintenant m'enfuir.
« La femme sciée en deux », en six parties, est sur le point de commencer !

Je ne m'ennuie plus jamais
Désormais, l'écran ne sera plus jamais terne.
Puisque chaque pièce de théâtre télévisée comporte douze parties
Et chaque film est répété cinq fois !

Je pensais que l'achat de la vidéo résoudrait le problème.
Peut-être que toute cette agitation folle cessera.
Au contraire, je me surprends à le faire.
Au lieu de deux téléfilms, j'en regarde trois.
Parce que, là où j'aurais une pause entre les parties six et sept
Je vais rapidement regarder la quatrième partie d'une autre série sur cassette !

Je ne m'ennuie plus jamais
Désormais, l'écran ne sera plus jamais terne.
Puisque chaque pièce de théâtre télévisée comporte douze parties
Et chaque film est répété cinq fois !

Je ne m'ennuie plus jamais
Désormais, l'écran ne sera plus jamais terne.
Puisque chaque pièce de théâtre télévisée comporte douze parties
Et chaque film est répété cinq fois !
Et chaque film est répété cinq fois !

Et chaque film est répété cinq fois !
Et chaque film est répété cinq fois !
Et chaque film est répété cinq fois !
Et chaque film est répété cinq fois !
Et chaque film est répété cinq fois !

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch