Traducir a
Chaque fois que j'ouvre le journal,
Mesdames et Messieurs, siégez au Bundestag
Les régimes alimentaires ont de nouveau augmenté.
Et je sens que je rougis de honte pour elle !
Je vois des familles qui ont des difficultés financières.
Regardez grand-père Bölke, à qui on retire son argent de poche avec tant de sang-froid,
Les images de la pauvreté me hantent constamment.
Mais mesdames et messieurs y vont vraiment à fond !
N'est-ce pas une honte pour notre pays !
Le journal télévisé Tagesschau nous montre un banquet d'État :
Tout le monde est en surpoids, et tout le monde est trop gros.
Mais cela s'équilibre à nouveau, car comme vous l'apprendrez également,
Y a-t-il des personnes malnutries dans notre propre pays ?
Nous avons une montagne de beurre, et nous avons déjà un lac de lait aussi.
Et une avalanche de cochons déferle sur le pays,
Nous avons beaucoup de difficultés avec la destruction des surplus de marchandises.
Et grand-père Bölke n'a même pas de margarine pour faire du pain.
N'est-ce pas une honte pour notre pays !
Toute une flotte est prête à l'aéroport de Bonn.
Un endroit où ne volent que des touristes politiques.
Aucune occasion n'est trop insignifiante, aucune distance trop courte,
Et au lieu de marcher, il faut prendre un hélicoptère.
Pour une heure à bord d'un jet privé de luxe, vous bénéficiez également de...
Trente enfants passeront trois semaines de vacances à Norderney.
Et de temps en temps, un clown disparaît à toute vitesse quelque part,
Et la sortie au zoo de Papi Bölke pour les seniors est annulée !
N'est-ce pas une honte pour notre pays !
Quand je pense à l'Allemagne la nuit,
Puis j'entends les bruits de détonation et de fracas le soir du Nouvel An.
Grand-père Bölke était terrifié à chaque fois,
Son besoin de feux d'artifice fut comblé par deux guerres mondiales.
Et pour l'argent gaspillé la dernière fois.
Peut-on nourrir un million de personnes pendant un an ?
Le monde pourrait mourir de faim et sombrer dans le chaos.
On s'en fout, on veut continuer à baiser !
N'est-ce pas une honte pour notre pays !
Le coût de l'armée est dérisoire : 50 milliards.
Nous allons économiser en nous privant de nourriture, et nous la donnerons facilement !
L'armée est censée vivre dans le luxe,
Nous serions même prêts à fermer un hôpital pour cela.
Même grand-père Bölke renonce à mourir, car l'un
Il pourra alors utiliser son indemnité de décès pour acheter encore plus d'armes.
Nous peignons des écoles et des jardins d'enfants pour une bonne cause.
S'il vous plaît, s'il vous plaît, ne nous enlevez pas notre jouet préféré !
N'est-ce pas une honte pour notre pays !
Parfois, je pense que je vais émigrer vers les mers du Sud.
Mais il n'y a pas d'échappatoire, c'est chez moi.
Nulle part ailleurs je ne serais plus libre qu'ici,
Nulle part ailleurs je ne peux être aussi vert, jaune, rouge et noir de colère,
Ici vivent des amis dont j'ai besoin pour vivre,
Et ils pourraient aussi avoir besoin de mon vote en tant qu'électeur.
Et parce que je ne peux pas laisser grand-père Bölke tout seul comme ça,
Et finalement, j'y suis quelque peu attaché.
- Je l'avoue en marge de la compétition - dans ce pays, le nôtre !
Sur cette terre, la nôtre !
Ver letras en otros idiomas
