Traducir a
Oui, voici une chanson que j'ai
Je ne connais que la mélodie
Parce que j'ai emprunté ça à une de mes autres chansons.
Plus précisément, une qui soit très similaire en termes de thème.
Parce que je pensais qu'il serait plus facile d'établir le lien de cette façon.
Et la chanson, oui, elle est née de l'idée qu'il existe des choses très éphémères.
Comme le journal d'hier
Et qu'il existe des choses éternelles.
Comme le changement des saisons
Et oui, le reste est expliqué dans la chanson elle-même.
Car la première phrase découle elle aussi du changement des saisons.
Ou encore la pensée que l'été prochain arrivera très certainement.
Quand l'été arrive, la seule chose à faire est de se réfugier à l'intérieur.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Une tondeuse à gazon...
C'était inévitable.
Quand l'été arrive, la seule chose à faire est de se réfugier à l'intérieur.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Rambo tond la pelouse comme un fou.
Elle traverse le mur sans problème, on peut même l'entendre à l'intérieur.
L'émission d'épais nuages de gaz d'échappement bleus
Cela le remplit de ravissement, le conduit à l'extase.
Il massacre tout et rase tout.
qui ressemble à un brin d'herbe
Qu'il s'agisse d'un tracteur de pelouse ou d'un coupe-bordures
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
D'Oberpfaffenhofen à Gütersloh
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
J'ai un voisin qui possède quatre chiens de combat méchants et agressifs.
Ils font leurs besoins devant ma porte et aboient 24 heures sur 24.
J'ai un voisin qui pratique la batterie de manière obsessionnelle.
Et un type lave sa voiture au son d'une basse techno tonitruante.
J'ai une voisine qui bat son mari pendant les rapports sexuels.
Rien de tout cela n'est vraiment perturbateur ou bruyant.
Mais sur la propriété d'en face, un désherbant fait des ravages.
Un tueur de marguerites, un bourreau de haie
Un voyou à tondeuse à moteur, un salaud à deux temps
Ah, ça... Je l'ai vraiment tabassé.
J'ai été trop loin.
Mais sur la propriété d'en face, un désherbant fait des ravages.
Un tueur de marguerites, un tel bourreau de haies
Un voyou à tondeuse à moteur, un salaud à deux temps
Un destructeur d'herbes, un bourreau de plantes
Il jette la tondeuse et tond en un rien de temps.
Complètement nu avec son substitut phallique
Quand l'été arrive, la seule chose à faire est de se réfugier à l'intérieur.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Un fétichiste des pelouses n'a besoin ni de boire ni de manger.
Il ne s'arrête que brièvement pour mesurer la hauteur correcte de l'herbe.
Le feu fait rage jusqu'à tard dans la nuit et il fait nuit noire.
Est-ce qu'il souffle l'herbe avec le souffleur à gazon ?
Des pierres autour de la maison, armées d'un chalumeau
Éteint la force vitale de chaque pissenlit
Au premier germe tendre, au premier éclat vert
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Quand vient l'heure de quitter le travail, c'est comme ça, tout simplement.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Je suis assis dans un transat, dans le jardin de la Pension Inselfrieden.
Quel doux et agréable jour de vacances j'ai eu la chance de bénéficier aujourd'hui !
Le tarin des aulnes gazouille gaiement, les pinsons des arbres chantent
La bécassine piaille, le coucou chante.
Le bourdon bourdonne intensément et l'abeille fredonne très doucement.
Au loin, seul le bourdonnement d'une tondeuse à gazon électrique se fait entendre.
Une magie paisible et pieuse plane sur les prairies et les pâturages.
J'ose à peine me fier à ce calme trompeur.
L'attaque sonore approche, elle se profile sous les traits de l'aubergiste.
Avec leur tondeuse à gazon autoportée, un terrible scélérat de jardin
Quand la grand-mère du Diable tond la pelouse en Enfer
Puis elle fait exactement cela avec cet appareil.
Quand l'été arrive, la seule chose à faire est de se réfugier à l'intérieur.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Protections auditives, lunettes de sécurité, bottes à embout d'acier
Il lutte sans relâche contre la tranquillité.
Une machine tombe de la débroussailleuse et se retrouve dans la gerbe.
Et cela liquide la racine sous le gazon.
Écrase le ver avec un serment de vengeance implacable.
Premièrement, discipliner et maîtriser la nature.
Ni les supplications ni les gémissements ne serviront à rien.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
D'abord à votre gauche, puis à votre droite, et enfin devant vous.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
J'attire Mlle Ingeborg dans mon nid d'amour au jardin.
Faites d'elle le rouge-gorge, faites d'elle la tourterelle
Je servirai d'abord du Prosecco, puis une liqueur.
Elle grignote le bonbon, je lui mordille l'oreille.
Nous nous laissons glisser sur la mousse douce, étroitement enlacés.
Mais soudain, derrière notre tonnelle, c'est le chaos.
D'abord, on entend le bruit d'un aérateur de pelouse, puis alternativement
Souffleur de feuilles, taille-haies, broyeur, broyeur de branches
Puis une fraise rotative laboure le champ.
Et puis vient le massacre à la tronçonneuse
Je suis désolée, mademoiselle Ingeborg, je me rhabille.
Parce que je ne peux tout simplement pas supporter ce niveau meurtrier
L'été venu, cela ne pourra se faire qu'à l'intérieur.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Mais le pire, c'est que…
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Mais le pire supplice de tous est le soudain
Un silence étrange s'installa soudainement après la tonte.
Sachant que ça recommencera bientôt ailleurs.
Vous ne savez pas encore où, c'est angoissant.
On le sait tout simplement, dès que quelqu'un a fait son travail.
Quelqu'un d'autre commence à tondre ailleurs.
Ce n'était même pas accompagné d'une chanson.
«Le meurtrier est toujours le jardinier»
Oh, la réalité est bien pire.
nauséabond, répugnant, brutal et cru
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
Il y a toujours un imbécile qui tond sa pelouse quelque part.
