Traducir a
Vous connaissez ces petits objets pas vraiment utiles ?
Ceux qui échappent à votre contrôle, n'est-ce pas ? Ils tombent directement dans vos bras.
Ils tomberont entre vos mains, apparemment sans danger, à un moment donné.
Mais à partir de ce moment-là, vous ne vous en débarrasserez jamais.
Vous les regardez et vous les touchez de tous les côtés.
Vous les mettez d'abord devant vous, vous les rangez ensuite.
Mais vous vous trompez : ils resteront là pour toujours.
Vous ne parviendrez plus jamais à faire descendre ces petits occupants de leurs pattes.
Ils traînent sur le bureau, ils envahissent le pot à crayons
Elles envahissent les primevères puis prennent d'assaut le rebord de la fenêtre.
Les étagères sont occupées par le comptoir, l'évier et d'autres objets.
Finalement, ils envahissent la table de chevet et même le lit.
Le contenu tant apprécié des œufs Kinder Surprise
La petite clochette que portait le lapin en chocolat
La souris en plastique, le ver visqueux et le vautour en caoutchouc dur
Le panneau « Ne pas se pencher » de l'ancien train S-Bahn
Le cœur en chocolat, le porte-clés à l'effigie de la Joconde
La dent de lait reposant dans la boîte en coton rose
La tour penchée de Pise, équipée d'un thermomètre
Et le petit homme châtain avec son chapeau en coquillage à l'allure fière
Et ils fraternisent avec les moutons de poussière et les mégots de bougies.
Ils forment une alliance contre nature avec les restes de pizza.
Compatissez avec des oursons en gélatine et des hochets
Et elles se combinent à des substances peu appétissantes.
Et ils se multiplient comme des belettes, ces petits démons domestiques.
Après chaque voyage, chaque retour au pays, à chaque visite :
La basilique Saint-Pierre en guise de tirelire, une salière en guise de citron
Un ange, un âne, une assiette - une malédiction !
Ils ricanent et colportent des rumeurs à votre sujet, ils vous font des grimaces.
Dès que vous leur tournez le dos un instant
Néfertiti, la tour Eiffel, les tasses de collection
Ils deviennent complètement fous dès que vous quittez la pièce.
Et puis vous vous rendez compte qu'ils vous importunent depuis bien trop longtemps.
Une fois sur place, prenez-les et jetez toutes ces vieilleries !
Parce que vous soupçonnez déjà qu'ils ne vous appartiennent pas réellement.
Mais toi, imbécile, tu leur appartiens avec ta maison.
Mais aujourd'hui est le jour du jugement dernier, aujourd'hui tout commence.
Là où tu as échoué la dernière fois, aujourd'hui tu ne sais rien.
Aujourd'hui, vous faites un sans-faute, aujourd'hui, ils passent tous par-dessus le Jourdain.
Aujourd'hui, c'est le jour du recyclage et le jour du jugement.
Et vous, courageusement, vous désencombrez et libérez vos coins poussiéreux.
Le Père Noël, les fleurs séchées, tout ça finit à la poubelle.
Stop ! Pas le cochon en pâte à modeler, et surtout pas les escargots en pâte Fimo !
Et pas « Lurchi », non, vous ne pourriez absolument pas faire ça !
Et puis, vous recommencez à tout trier dans les poubelles.
« Mes chers restes de crayon » - vous devenez facilement sentimental
Vous ne vouliez pas vraiment jeter quoi que ce soit, non, juste dépoussiérer :
Bienvenue chez vous, bande de dépoussiéreurs, à la prochaine !
Ver letras en otros idiomas
