Klagelied eines sentimentalen Programmierers traducción al Francés

Reinhard Mey

Traducir a

Elle était mon amour, ma fierté et ma récompense.
Nous étions heureux, et ce qui nous unissait nous
C'était bien plus que de simples symboles sur une bande magnétique.

C'était une Vénus faite de fils et de chrome.
J'étais programmeur, je venais d'obtenir mon diplôme.
J'ai créé des tables
Pour leurs cellules mémoire

Je l'aimais platoniquement.
Elle adorait l'électronique.
J'adorais écouter ses cliquetis et ses grincements.
Et leurs petites lumières brillaient pour moi comme des étoiles.

Elle était mon amour, ma fierté et ma récompense.
Et ce qui se passait à l'intérieur d'elle, moi seul pouvais le deviner.
Ou du moins, il croyait être le seul.

Jusqu'à la semaine dernière, M. Bröselmann est venu
Un programmeur travaillant à domicile depuis le bureau d'à côté
Elle m'a menti
Trompé par Bröselmann

Il les a nourris !
Et ce qui me choque
Le truc, c'est que j'ai trouvé une carte perforée le lendemain.
Il a dit : « Oh, divin homme-miettes ! »

Mais ce n'était que calcul et moquerie froide.
Mais maintenant je vais me venger et la couper court - "clac !"
Ils ont traîtreusement et malicieusement coupé le câble d'alimentation !

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch