Traducir a
C'est mon troisième Noël, les bougies illuminent le sapin.
Les boules de verre pendent de l'arbre comme des pommes rouges.
J'attrape le plus gros et je l'ai déjà mâché.
Avant que ma mère, pâle comme la craie, ne me tape sur les doigts
Les rues me semblent soudain si étrangères ; le soir est arrivé.
J'ai cinq ans et je marche vers l'Amérique
J'ai froid et j'ai soif, et je ne trouve pas ça si grave.
La patrouille de police est en train de venir me chercher et de me ramener chez moi.
Non, ne laissez pas cela se produire aujourd'hui.
Non, je ne suis pas encore prêt(e).
Je ne peux pas partir comme ça.
Ce n'est pas encore mon heure !
À compter d'aujourd'hui, je sais faire des nœuds papillon et m'habiller toute seule.
Depuis aujourd'hui, j'ai un vélo et des pansements adhésifs sur les genoux.
Hm, c'est agréable d'être un enfant chez mes parents.
Aujourd'hui, je vais à l'école à pied seule pour la première fois.
Aujourd'hui, j'ai été le premier à obtenir mon badge de natation.
Aujourd'hui, j'ai ramené Ulla à la maison après son cours de danse.
C'est hier soir qu'elle m'a fait entrer secrètement dans sa chambre.
Que j'ai laissé sur la pointe des pieds ce matin à l'aube
Non, ne laissez pas cela se produire aujourd'hui.
Non, je ne suis pas encore prêt(e).
Je ne peux pas partir comme ça.
Ce n'est pas encore mon heure !
Des silhouettes noires titubent à un trot étrange.
Des figures indifférentes emportent un ami dans sa tombe.
J'entends les discours et j'ai envie de crier.
Je cours jusqu'à en être malade, j'ai besoin d'être seule.
Nos reflets se mirent en valeur sur les carreaux d'un blanc crayeux.
Un sourire s'épanouit sur ses lèvres gercées, un sourire qui m'est destiné.
Les combats sont terminés, maintenant elle se garde toute petite et bien au chaud.
Et infiniment vulnérable, notre premier enfant dans nos bras
Non, ne laissez pas cela se produire aujourd'hui.
Non, je ne suis pas encore prêt(e).
Je ne peux pas partir comme ça.
Ce n'est pas encore mon heure !
Jamais auparavant je n'avais autant aimé toucher la terre poussiéreuse.
Les pierres étaient si douces et agréables sous mes pieds.
Je n'ai jamais aussi bien regardé l'herbe au bord de la route.
Jamais auparavant le vent n'avait soufflé si doucement à travers les jeunes tiges.
Je n'avais jamais auparavant ressenti le parfum des champs sous la chaleur de midi.
Je l'ai si aspiré avec tant d'avidité que je ne m'étais jamais sentie aussi bien auparavant.
À la vue d'un corbeau planant dans le ciel de midi
Et tandis que je m'enfonçais lentement, je n'avais jamais autant aimé la vie !
Non, ne laissez pas cela se produire aujourd'hui.
Non, je ne suis pas encore prêt(e).
Je ne peux pas partir comme ça.
Ce n'est pas encore mon heure !
Ver letras en otros idiomas
