Maikäfer fliege traducción al Francés

Reinhard Mey

Traducir a

Un de ces jours de début d'été,
Ils sont brillants et pleins de promesses.
Appuyé contre un arbre dans le jardin était allongé
Nous, toi et moi, père et enfant
Tu te déplaçais à quatre pattes
Vers le banc de jardin usé
Et vous avez trouvé l'une de ces bestioles effrayantes
Et une voix d'enfant chanta

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envolez-vous vers les vastes terres
Envole-toi de ma main !

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envole-toi de ma main !

De nouveau des larmes devant la maternelle
Des cônes de signalisation à l'école et tellement d'enthousiasme !
La confiance en soi commence à montrer ses premiers signes d'usure.
Et la confiance fait son premier bond.
Et les bulletins scolaires continuent d'arriver.
Il arrive parfois qu'il y ait des luttes de pouvoir et des frictions.
Et chaque mot est d'abord pesé sur une balance en or.
Et marchander pour avoir le droit d'être à la maison.

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envolez-vous vers les vastes terres
Envole-toi de ma main !

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envole-toi de ma main !

L'époque des pansements et des égratignures
À genoux, au loin
Parfois, nous restons tous les deux silencieux ensemble.
Tu as déjà appris à voler.
Votre séjour n'est plus qu'un bref passage.
Chaque jour est précieux et me prend beaucoup de temps.
Et chaque silence que nous partageons
Jusqu'au grand battement d'ailes

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envolez-vous vers les vastes terres
Envole-toi de ma main !

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envole-toi de ma main !

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envolez-vous vers les vastes terres
Envole-toi de ma main !

mouche de mai
J'espère ne pas t'avoir !
Envole-toi de ma main !

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch