Traducir a
Il fait la vaisselle au « Südwesterhaus » à Wenningstedt.
Je ne sais même plus quand je l'ai aperçu pour la première fois.
Peut-être un sourire au-dessus du plateau bien garni
La plupart du temps, on ne voit les aiguilles noires que lorsque les plaques sont rendues.
On l'appelle Johnson, et il m'arrive de le rencontrer le matin.
Liaison entre Westerheide et Klappholttal
Le voilà qui arrive, titubant sur les chemins sablonneux.
Avec son vieux vélo branlant vers
Je dis « Djambo Johnson », il dit « Moin, Moin, Monsieur »
Qu'il pleuve des cordes ou qu'il fasse un temps orageux, ou juste au-dessus du Lister
Dune bleu acier, le ciel se dégage
Est-ce lui ?
Toujours souriant sur la route
Prête Kimming, grand cœur !
Il dit que le travail lui convient, qu'il se débrouille avec l'argent.
Il a un vélo et sa propre petite chambre à Mellhörn.
Il dit que la cuisine est le meilleur endroit au monde.
Et les gens sont sympas, enfin presque tous et presque toujours.
Il lui arrive parfois de regarder par le passe-plat, même s'ils n'ont pas le droit de le faire.
Sur les tables nappées de blanc, éclairées à la bougie.
Et des assiettes à moitié pleines que les filles débarrassent
Efface-t-il pour lui tous ce dont ils ne font que rêver chez eux ?
Je dis « Djambo Johnson », il dit « Moin, Moin, Monsieur »
Qu'il pleuve des cordes ou qu'il fasse un temps orageux, ou juste au-dessus du Lister
Dune bleu acier, le ciel se dégage
Est-ce lui ?
Toujours souriant sur la route
Prête Kimming, grand cœur !
Le vent pousse la pluie depuis la mer, et les nuages sont lourds et gris.
Il rabattit son chapeau de laine coloré sur son visage.
Il dit que les gens d'ici ont les yeux bleus.
Ce qui manque si souvent à leur ciel, à la mer et aux vagues
Parfois, je m'assieds à côté de lui dans la cabane en bambou à l'abri du vent.
Écoutez-le lorsqu'il parle de son village et regardez
Nous deux assis sous l'arbre dans la savane
Et sculpter une étoile Mercedes pour son petit frère
Je dis « Djambo Johnson », il dit « Moin, Moin, Monsieur »
Qu'il pleuve des cordes ou qu'il fasse un temps orageux, ou juste au-dessus du Lister
Dune bleu acier, le ciel se dégage
Est-ce lui ?
Toujours souriant sur la route
Prête Kimming, grand cœur !
Il n'est pas un étranger ici, et pourtant il est perdu quelque part.
Entre cafés et conteneurs, bistrots et bijoutiers
La blonde qui parfois jette un coup d'œil par-dessus son épaule, vous ne le pensez pas vraiment, n'est-ce pas ?
Et toujours la crainte qu'il y ait un problème avec les documents.
Il m'arrive parfois de le voir debout dans la cabine téléphonique tard le soir.
Alors je peux voir une lueur dans ses yeux.
Comme s'il pouvait entendre au loin les voix de ses ancêtres.
Ceux qui, la nuit sur l'île, l'implorent en disant « Hé Johnson, tu peux le faire ! »
Je dis « Djambo Johnson », il dit « Moin, Moin, Monsieur »
Qu'il pleuve des cordes ou qu'il fasse un temps orageux, ou juste au-dessus du Lister
Dune bleu acier, le ciel se dégage
Est-ce lui ?
Toujours souriant sur la route
Prête Kimming, grand cœur !
Prête Kimming, grand cœur !
Prêt Kimming, (hmm hmm) dans le cœur
Ver letras en otros idiomas
