Trilogie auf Frau Pohl traducción al Francés

Reinhard Mey

Traducir a

La pièce sent le renfermé, la porte est de travers.
Il y a un courant d'air terrible qui passe par la fenêtre, et puis il y a des fantômes.
Ils dansent ici la nuit et il y a quelques insectes.
Dans les lits délabrés
Le papier peint est irrécupérable.
Il est déjà fissuré à toutes les extrémités.
C'est uniquement dû aux murs de travers.

Il reste encore trois planches du plancher dans la pièce.
À deux, ce serait bien pire.
C'est pourquoi la table n'a que deux pieds.
Bon, mieux que rien.

Oh, ô charmante petite ville résidentielle paradisiaque !
Pour quatre-vingts marks allemands par mois
Tout est inclus, sauf l'amour.

Parce que les visiteuses ne sont pas autorisées chez moi.
Ici, c'est une logeuse chaste qui tient les lieux.
Santé à vous, vieille grosse Mme Pohl

Alors, chère Madame Pohl, entrez donc.
Ne vous approchez pas de la table, il ne lui reste plus qu'un pied.
Ils veulent dire que c'était tout simplement horrible.
Que se serait-il passé ici hier soir ?
On dit que trois messieurs me rendent visite.
Et une odeur d'alcool se dégageait de ma chambre.
Alors nous aurions chanté quelque chose à votre sujet.
Et alors, cela aurait ressemblé à du mobilier brisé.
C'est comme si les armoires se brisaient et que les fenêtres volaient en éclats.
Madame Pohl, je n'arrive même pas à l'imaginer.

Ils disent que c'est à ce moment-là que nous sommes venus vous voir.
Et nous aurions très mal agi.
On dit que M. Ofen a versé dans un délire
Trois bouteilles de schnaps dans l'aquarium
Monsieur Schobert, comme vous le dites
Les dernières planches de parquet ont été sorties de ma chambre.
Et donc, quand la nuit est devenue fraîche,
Un petit feu a été allumé sur votre tapis.
Avec ces mots : Oh, la vieille dame l'autorisera sûrement.
Madame Pohl, je n'arrive tout simplement pas à y croire !

Les adieux, bien plus tard, à l'aube.
Monsieur Wader a-t-il détruit la clôture du jardin ?
Et les autres avaient également battu en retraite.
Après avoir peint son chat en vert
Ils parlent des messieurs, ils ne le seraient probablement pas.
C'est exactement l'approche qui me convient.
Concernant mes arriérés de loyer et les dégâts
Je ne devrais pas vous inviter à nouveau ce soir.

D'accord, je ne veux plus être en colère contre toi.
Je t'offre un verre d'Alka-Seltzer.
À votre santé, chère Madame Pohl

On frappe à ma porte à minuit.
Ma porte ne peut évidemment pas résister à cela et elle se fissure.
Entrez, Madame Pohl, soyez prudente.
Il n'y a plus de plancher ici.
Et l'un d'eux se trouve dans ces salles sacrées
Avant même de vous en rendre compte, vous êtes passé à travers le plancher.

Que m'apporte l'honneur de votre visite ?

Allez-vous réessayer concernant le loyer ?
Non, la façon dont tu te balances d'une jambe à l'autre
Je me doute déjà que vous avez envie de me remercier.
Pour cela, mes trois amis et moi
Proprement nettoyé en votre absence
Enlevez les débris au sol et les petits morceaux de bois.
De notre célébration
Ils pensaient rêver
Lorsque vous avez trouvé la bétonnière
Où se trouvaient vos roses hier

M. Wader était tellement gêné
Et c'est pourquoi votre salon a été refait en ciment.
Et comme signe de combien il regrette l'attentat à la bombe.
Il a également construit deux autres murs immédiatement.
Ils transforment maintenant votre salon en trois
Un conseil entre amis : louez deux
Le liquide contenu dans l'aquarium a été neutralisé.
Son poisson est de nouveau sobre et n'est que légèrement blessé.
Vous pouvez maintenant caresser votre chat à nouveau.
Nous les avons fait nettoyer à sec.

Mais pour que tout soit si beau
Fallait-il vraiment se soumettre à votre tarif d'électricité à économie d'énergie ?
Mais rien ne devrait être trop cher pour vous.
Pour une maison aussi confortable
À votre santé, chère Madame Pohl

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch