Wie ein Baum, den man fällt traducción al Francés

Reinhard Mey

Traducir a

S'il n'y a vraiment pas d'autre solution
Si mon autel est déjà chez le charpentier
S'il le scie si hâtivement
Comme si une heure avait une importance.

Si chaque prétexte, chaque tour de passe-passe
Lui échapper est inutile.
Peu importe comment je le tords et le retourne,
ne peut échapper à sa propre mort

Mes feuilles prennent des couleurs d'automne.
Si cela doit vraiment arriver
Si j'avais un dernier vœu...
Je veux mourir debout.

Comme un arbre qui est abattu
Un épi de blé dans le champ
Je voudrais mourir debout.

Si je suis censé quitter cette maison
Je crains que cela ne puisse se faire avec dignité.
J'aimais beaucoup trop la vie.
Se tenir prêt dans l'humilité

La grâce que je demande
Je voudrais franchir cette dernière étape.
Si je dois le quitter
marcher sur mes deux pieds

Le bien et le mal rivalisent pour attirer mon attention.
Avant que la grosse dispute n'éclate
Que ce soit le purgatoire ou non
Je voudrais mourir debout.

Comme un arbre qui est abattu
Un épi de blé dans le champ
Je voudrais mourir debout.

Ignorant de la date limite
On me donne encore aujourd'hui
Sans les murmures des personnes bien connues
Des voix à l'extérieur de la porte de la chambre

Sans se rendre compte de ce que l'on murmure
Au final, j'étais tout simplement émerveillé.
Si je devais appeler mon ami Hein un [incompréhensible]
Je sens une brise glaciale souffler autour de moi.

Pour ce départ, ce départ amer
Ce qui est incroyablement difficile pour moi
J'aurais dû choisir le plus facile.
Je veux mourir debout.

Comme un arbre qui est abattu
Un épi de blé dans le champ
Je voudrais mourir debout.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch