Guitar Song traducción al Francés

J'étais à San Francisco, espérant qu'ils pourraient faire le trajet
I was down and out in San Fran, hoping they could make the drive
J'étais un stoner solitaire, je prenais toujours du temps
I was a lonely stoner, I was always taking time
Je n'étais pas en sécurité une seconde, je ferme les yeux
I wasn′t safe for a second, I'm closing my eyes
Je ne me suis jamais senti chez moi jusqu'à ce que je vieillisse et réalise
I never felt at home until I got old and realised

Je me souviens avoir seize ans, je ne savais rien les yeux ouverts
I remember being 16, didn′t know a thing with open eyes
Je ne pouvais pas supporter la douleur, mais j'étais assez vieux pour essayer
I couldn't take the pain, but I was old enough to try
Je regarde dans mon reflet et je veux mourir
Looking in my reflection and wanting to die
Je n'aimais pas ce que je voyais quand j'espérais pouvoir le faire
I didn't like what I was seeing when I hoped I might

(J'espère que mon corps changera, je ne peux pas rester comme ça) maintenant je suis en morceaux, j'essaie de partir, mais je ne peux pas
(Hope my body change, I can′t stay this way) now I′m in pieces tryna leave, but I can't
(Je suis le seul à tourner en rond)
(I′m the only one who's running in circles)
Je doute de ma tenue, je doute de mon apparence
I′m doubting my outfit, I'm doubting the way I look
Elle me dit : "Tu es superbe", mais ça fait quand même mal
She tells me, "You look great," but it hurts just the same

Je ne savais pas très jeune
I didn′t know at an early age
Je peux essayer, mais je ne serai pas en paix à ma place
I can try, but I won't be in peace in my place
Et même si je peux me comparer à eux
And though I can go compare myself to them
Ça ne m'aide pas beaucoup au final, non
It doesn't help me much in the end, no

Je ne peux pas aller loin
Can′t go far

Je ne peux pas aller loin
Can′t go far
Et je ne peux pas aller loin
And I can't go far
Et je ne peux pas aller loin (ouais)
And I can′t go far (yeah)
Et je ne peux pas aller loin (uh-uh-uh)
And I can't go far (uh-uh-uh)