Parole sante, zia Lucia traducción al Francés

Sages paroles, tante Lucia
Parole sante, zia Lucia
Ça ne vaut pas la peine d'être à lui
Non val la pena d′esser sua
Cela fait maintenant vingt ans
Son già vent'anni che ormai
Tu l'attends toujours
Stai aspettando ancora lui
Tu m'écoutes à partir de demain
Tu da domani dai retta a me
Vous achetez une robe et pensez à vous
Compri un vestito e pensi a te
Un peu de maquillage, un coiffeur
Un po′ di trucco, un parrucchiere
Et te revoilà belle, tante Lucia
Ed ecco che sei ancora bella, zia Lucia
Vous souhaitez changer de vie et partir ?
Vuoi cambiar vita e andar via
Avec le roulement vous avez
Col portamento che tu hai
Aimer comme tu le sais
Volendo bene come sai
Je crois que tout véritable homme
Credo che ogni uomo vero
Puis-je t'apprécier comme moi
Possa apprezzarti come me
Je pense que toute personne sincère
Penso chiunque sia sincero
Que tout se passe bien pour toi
Stia bene insieme a te

En fait, j'aimerais que tu saches
Anzi mi piacerebbe sai
Je m'ouvre à toi comme je le voudrais
Aprirmi con te come vorrei
Depuis que je suis enfant, j'aimais être à tes côtés et puis
Io fin da bimbo amavo starti accanto e poi
Le désir en moi a grandi
Il desiderio in me è cresciuto
Mais je me suis toujours retenu
Ma mi sono sempre trattenuto
Maintenant, nous pouvons peut-être parler
Ora si può parlare forse
Un peu sur nous
Un po' di noi

Sages paroles, tante Lucia
Parole sante, zia Lucia
Veux-tu être à moi ?
Ti piacerebbe esser mia
Quelle différence fait l'âge ?
Che differenza fa l'età
Chacun donne ce qu'il a
Ognuno dà quello che ha
Danser avec toi est de la poésie
Danzar con te è poesia
Ma très douce Lucia
Mia dolcissima Lucia
Et cette histoire est un peu inventée
E questa storia un po′ inventata
C'est seulement à moi
È solo mia
C'est seulement à moi
È solo mia

Danser avec toi est de la poésie
Danzar con te è poesia
Ma très douce Lucia
Mia dolcissima Lucia
Et cette histoire est un peu inventée
E questa storia un po′ inventata
C'est seulement à moi
È solo mia
C'est seulement à moi
È solo mia
C'est seulement à moi
È solo mia
C'est seulement à moi
È solo mia